: V otroštvu je pripovednik ubil coronet in še vedno ne more odpustiti smrti brezhibne ptice.

Pripovedovalec se spominja, kako je v zgodnji jeseni štiridesetih let, ko se je vračal z ribolova, zagledal ptico. Poskušala je pobegniti, a je nerodno padla na svojo stran. Dečkovo navdušenje je pripovedovalo pripovedovalko, dojel je ptico in jo prelisičil s surovo ribiško palico. Pripovedoval je mrtvo ptico v roke, pripovedovalec je spoznal, da gre za koronet. Z jato se ni mogel odpraviti proti jugu - ptica ni imela šape. Pripovedovalec se je smilil neumnosti uničenih živih bitij in je pokopal koronet ob robniku.

Od takrat pripovedovalec vsako pomlad čaka na corostelle z "že pregrešno" krivdo.

Odlašam in čakam na koruznega krekera, navdihnem, da je ta dolgoletni dergach preživel po nekem čudežu in mi dal glas, odpuščajoč neinteligentnega, igralnega otroka.

Ve, kako težko je majhni ptici priti v Rusijo. Korosteli aprila zapustijo Afriko in prehodijo skoraj vso pot, ki letijo le po Sredozemskem morju. Ptice se trudijo obiskati mesta in prečkati le majhno mestece na jugu Francije. Korostel je postal simbol tega mesta, njegovi prebivalci pa vsako leto praznujejo festival kostela in iz testa pečejo figure ptic. Corostel tam velja za sveto.

Dolga leta pripovedovalec živi v svetu, je šel skozi vojno, streljal na ljudi, vendar še vedno ne more odpustiti umorov tega coneta.