Roman B. Pasternak, posvečen tragični usodi inteligencije v revolucionarnem vrtincu, je mednarodna žirija zelo pohvalila in podelila Nobelovo nagrado. To je zelo zapleteno in bogato napisano delo, ki ga ne morejo vsi razumeti prvič. Če želite razumeti besedilo, napolnjeno s simboli in slikami, ga morate vedno znova navajati. Za lažje branje knjige je ekipa Literaguru sestavljena kratek ponovni roman v delih in poglavjih. Ponujamo vam tudi podrobno analizo Pasternakovega dela, z njegovo pomočjo boste lahko prodrli globlje v misli genialnega pisatelja.
Prva knjiga
Prvi del: Pet ur hitro
- Mali Jurij Živago (takšen je njegov opis) je bil del velike povorke, ki je poročala o daleč od srečnega dogodka - smrti njegove matere (Marya Nikolaevna). Že na grobu se je na goli zemlji usedel deček, ki se mu je zdel preveč tih in miren, in je zaječal zavijajočega "malega volčjega mladiča" in le ena oseba v vsej črni ga je lahko pomirila - stric Jurij in njegov brat Marya Nikolaevna (duhovnik Nikolaj Nikolajevič Vedenyapin).
- Deček je čez noč v samostanskih odajah, kjer je sirota spal s stricem, čutil, da sta hladen veter in prepih prednik nekaj strašljivega in strašljivega in le pogovori prebujenega strica o Kristusu so nekako pomagali obvladati na videz bližajočo se nevarnost.
- Mali Jura v resnici ni vedel ničesar o očetovih divjanjih, veselju, ki ga je priredil, ko je izgubil svojo milijonsko bogastvo na različnih sejmih v času, ko je zapuščena mati zbolela zaradi uživanja. Zdravljenje na jugu Francije ni prineslo ničesar, ženska je oslabela. A še vedno se je spomnil, ko so tovarne, banke in manufakture, celo ženske rum, poimenovale po svojem priimku - Živago. Zdaj - ostala je le komaj vidna sled, "osiromašeni so," piše avtor.
- Poleti 1903 sta se Jurij in stric odpravila v Dupljanko, na posestvo tovarne svilenih kologrivov Kologrivoy, in k učitelju Ivanu Ivanoviču Voskoboinikovu. Yura je bil Duplyanki všeč, ker je Voskoboinikov živel z Nickom Dudorevim, dijakom gimnazije (dve leti starejši), s katerim je imel, lahko bi rekli, prijateljske odnose. Medtem ko so se vozili, so odrasli govorili o tem, kako so se ljudje pred kratkim razšli: ubili trgovca, zažgali kobilarno itd. Sogovorniki so nagnjeni k temu, da je treba zategovati matice, sicer bodo običajni ljudje pobili in uničili vse, kar je.
- Medtem ko je stric Jurij z Voskoboinikovom razpravljal o "krščanskem vprašanju" (duhovnik je dokazal, da je Kristus osnova kulture in napredka, in evangelij daje vsem živim stvarem spodbudo, da se premaknejo naprej), in otroci so bili zasedeni s svojimi "otroškimi aktivnostmi", vlak je žvižgal, kar se je po Voskoboinikoviču slišalo v daljavi , "Ni bilo razloga, da bi se ustavili." Čudnost in nič več.
- Ko se je sprehodil po hiši, je Yura zdrsnil v grapi in dolgo jokal o materi, jo klical z neba in molil. Potem je izgubil zavest, vendar se je zbudil in se spomnil, da ni molil za pogrešanega očeta. To lekcijo je preložil, ker se ga sploh ni spomnil.
- V oddelku drugega razreda je vlak vozil 11-letni Miša Gordon, dijak gimnazije iz Orenburga. Nekdo je rekel, da je moški skočil iz vozička na tirnice in trčil v smrt, zato je prišlo do zasilne zaustavitve. Miša je poznal tega moškega, ki je pogosto prihajal k njim v predalček in mu dajal vse vrste daril, da bi popravil neko krivdo, ki jo je omenil. Poznal je tudi odvetnika - moškega s čudnim izrazom na obrazu, ki je bil skoraj vedno zraven tega moškega. Ta samomor je bil oče Jurija Živagoja. Pred tragedijo je pil tri mesece in povedal vse, kar ga trpi nečloveška muka.
- Nika, h kateri je prišel Yura, je pobegnila od doma. Ta fant je potomec političnega terorista, ki je težko umoril. Tudi sam si resnično želi resnično, vendar se do zdaj igra s sosedovo punco Nadio in želi odrasti.
Drugi del: Dekle iz drugega kroga
- Medtem ko se vojna z Japonsko še ni končala in revolucije so se šele začele, je žena inženirke Amalije Karlovne Gishar iz Urala v Moskvo prišla z dvema otrokoma: Laro in Rodionom. Imela je nekaj prihrankov, zato je kupila majhno šivalno delavnico po nasvetu svojega odvetnika - Komarovskega, ki ji je tudi svetoval, naj fantka pošlje v "kadete", deklico pa v dekliško gimnazijo.
- Neusmiljena in ljubeča ženska Amalia Karlovna je Komarovskega precej pogosto sprejemala, kar je na vse možne načine izsiljevalo njene delavce, da so kričali za njim, kot so bivoli in ženska korupcija. Povedano povedano, vzbudil je nezaupanje in zavračanje. Ta vdova se je vse bala izgubiti dediščino od svojega pokojnega moža, zato je neusmiljeno prihranila proračun: ona in otroci so živeli v umazanih opremljenih sobah.
- Lara se je spoprijateljila z delavko Oljo Demino. V delavnici je kraljevalo vzdušje poštenosti in spodobnosti. Šele zdaj se Amalija Karlovna ni počutila ljubica te zadeve, ves čas je bil nervozen, bal se je, da bi izgorelo.
- Lara je bila stara nekaj več kot šestnajst let, a po lepoti in "oblikah" je bila videti kot odrasla dama. O razmerju Komarovskega in Lare lahko sodimo ne le po njegovih zasebnih izhodih z njo v "luč", temveč tudi po "zaprtem sovraštvu", ki ga je Lara čutila do svoje "zaščitnice".
- V bližini brežiške železnice, kjer je stanovanje družine Gishar, živi tudi Pavel Antipov - cestni mojster, okužen z "revolucionarnimi občutki". To poglavje opisuje, kako se pritožuje nadrejenim zaradi slabih materialov za cesto. Njegove besede so prezrte, saj v tem primeru šefi dobro zaslužijo, ker ima Fuflygin draga oblačila, ima svoj odhod itd.
- Antipov in Tiversin prihajata iz podzemnega srečanja revolucionarjev, govorilo se je o stavki. Tiversin se odpravi v mesto, kjer se zaplete v boj in reši fanta, ki ga pretepa mojster Khudoleev.
- Tiversin pride domov in ugotovi, da je Antipov aretiran zaradi stavke, ki jo je organiziral. Priporočljivo ga je tudi skriti, že ga iščejo.
- Antipov sin, Pashka se je zdaj naselil s Tiberzinci. Ko je videl "vstajo" kozakov leta 1905, se odloči, da bo izbral svojo pot, skladno z očetom.
- Jura je bil po vztrajanju strica opredeljen kot Gromevkova "moskovska družina" - izobraženi ljudje, pravi ljubitelji glasbe in dobri prijatelji Nikolaja Nikolajeviča.
- Njegov prijatelj Vyvolochnov pride k stricu Yuri, trdijo, da bo človeštvo rešilo: lepoto in vero, ali šole in bolnišnice? Nikolaj Nikolajevič je siten, sogovornika ni mogel ničesar prepričati.
- V njej je opisano razkošno življenje odvetnika Komarovskega v balinarskem stanovanju.
- Po intimnosti s Komarovskim, ki se je vseeno zgodila, se Lara počuti nemoralno in padlo žensko, medtem ko odvetnik začne do nje čutiti nov občutek, imenovan "ljubezen". Lara poskuša najti tolažbo v nečem, kar ji bo pomagalo, da se bo znebila samo-sovraštva.
- Komarovsky spozna, da je resno zaljubljen v dekle, jezen na sebe in bije svojega psa.
- Lara spozna, da ji laska pozornost odraslega moškega, zato se razhaja med željo po končanju njunega odnosa in željo, da bi jih nadaljevala.
- Junakinja razume, kako je ljubitelj odvisen od nje. Vendar je njegova družina odvisna tudi od njega, saj mati v njegovi zadevi ne razume ničesar brez njegove pomoči.
- Lara vidi, da jo Komarovsky prevari, obljubi, da se bo poročila z njo in odprla mamo.
- Deklica gre v cerkev in doživi boleče zavedanje svojega padca.
- Po srečanju z Laro spozna, da je ona smisel vsega njegovega življenja ... Lara se ne odziva, saj meni, da je že precej starejša od vseh vrstnikov. Amalia Karlovna se za nekaj časa odloči oditi v Črno goro, dokler "preneha streljanje", so neredi okoli hiše postali pogostejši.
- Stavka se je vlekla, družino Lara so barikade odrezale od vsega zunanjega sveta. Veseli se tega, dokler ne zagleda svojega mučitelja. Vse osebje delavnice je v stavki. Amalija Karpovna joka in graja nehvaležne hlapce.
- Družina Gromyko, kamor je bil Yura napoten, ima hčerko Tonjo, ki postane "tretja" v močni družbi Jurija Živaga in Miše Gordona. Med obiskom čelista Tyszkiewicza poziva družino, naj ga obišče v Črni gori. To se zgodi, toda med obiskom Jure, Miše in Aleksandra Aleksandroviča se zgodi nepredvidena okoliščina, ki je Jura ne bo mogla dolgo pozabiti.
- Amalija Karlovna, ki je ležala v svoji sobi, se je poskušala pobotati, a ne uspešno: Aleksander Aleksandrovič z Juro in Mišo je prišel na klic, v sobi sta stala lepa Lara in Komarovski - njihov način komuniciranja je Yuro sprožil s čudnimi mislimi. Lara zadene Jurovo srce. Takoj, ko Amalia Karlovna ponovno zavest, Miša in Yura odideta na ulico, je Yura in od Miše izve, da je Komarovsky isti odvetnik iz vlaka, ki je bil z očetom Živago.
Tretji del: Božično drevo na Sventitskem
V tem delu poglavja je zelo malo, zato reproduciramo njihovo najkrajšo vsebino brez ločevanja.
Anna Ivanovna (Tonijeva mati) Aleksander Aleksandrovič daje veliko omaro, vendar je veselje obremenjeno s hitro žalostjo: med »sestavljanjem« se omara zlomi in Anna Ivanovna pade - kar ima za posledico nagnjenost k pljučnim boleznim.
Leta 1911 so Jura, Miša in Tonya končali svoje izobraževalne ustanove in postali zdravniki, filologi in pravniki. Hkrati se začne Yura vključevati v poezijo, Mišiino branje postane zanj »darilo«, ki ga ima Živago. Yura pa meni, da si tega ni treba zaslužiti, saj poezija ni poklic, ampak "delo duše".
Vnetje pljuč Ane Ivanovne povzroča čedalje več bolečine, zaradi česar Yura sam poskuša zdraviti bolnika. Ne zdravi le telesa, ampak tudi dušo Tonijeve matere: govori o nesmrtnosti duše in neustrašnosti pred smrtjo. Po tem pogovoru postane Anna Ivanovna veliko boljša in si opomore.
Anna Ivanovna pošlje Yura in Tonya na drevo Sventitskega, saj verjame, da bi se morali mladi odviti in jim prerokovati navodila. Če postane Anna Ivanovna slabša in umre, bi se morala Yura in Tonya poročiti, saj se "zavedata drug drugega".
Medtem ko sta Yura in Tonya študirala na inštitutu, je bila Lara po tistem groznem incidentu z materjo vedno skrbela za Komarovskega in se zato odločila, da bo našla neodvisno "področje". Dobila je službo kot učiteljica pri mlajši sestri Nadje Kologrivove - Lipi, zahvaljujoč temu pa je prihranila malo denarja, da bi končno našla nekaj "svojega". A temu ni bilo usojeno, da se uresniči, zato njen brat Rodion, ki se vrača v Moskvo, prosi Laro za denar, ki ga je izgubil v kartah, in mu razloži, da bi se brez njih ustrelil. Lara mu da vse prihranke, hkrati pa si Komarovsky izposodi določeno količino denarja. Revolver Rodiona Lara je sam, ki trenira.
Lipa - deklica, ki jo je Lara vzgajala, je že odrasla, zato Lara verjame, da je postala odveč za to družino, a še vedno si ne upa oditi - dolžnost ima Komarovsky. Edina rešitev za mlado Laro je živeti na vasi, v samoti in miru. Ponovno se odloči, da bo izposodila denar od Komarovskega, odvetnika, ki ga sovraži, in medtem je on pri svetnikovem božičnem drevesu. Lara se v primeru žalitev v svojo smer odloči, da s seboj vzame revolver. Da bi končno »končala« svoje preteklo življenje, se odloči, da bo odšla k dolgoletnemu občudovalcu Paši Antipovu in ga prosila, naj se čim prej poroči, da se ne bo »odlašal« zaradi svojih težav. Paša Antipov se strinja in postavi svečo na mizo - ravno v tistem trenutku sta se Jura in Tonja odpravila k božičnemu drevesu v sani, in tu se je v glavah začetnega pesnika rodila pesem "Sveča gori".
Na božičnem drevesu se Yura in Tonya ponovno odkrijeta: Tonya za Yuro ne postane samo prijateljica, ampak očarljivo dekle, ki mu je postalo še posebej drago. Vendar njegovo srečo zaradi "novega občutka" prekine strelec - Lara je poskušala ustreliti Komarovskega. Izkazalo se je, da ni bilo uspešno. Yura trči v sobo, kjer se slišijo streli, in tam zagleda Laro, ki leži skoraj v nezavesti na kavču, Komarovskega in tožilčevega tovariša Kornakova, v katerem se je Lara ciljala na odvetnika. Je rahlo poškodovan, zato Zhivago v tem trenutku postane njegov obiskovalec. Komarovski medtem odvzame Laro in poskuša to zadevo "zatirati".
Yura in Tonya nujno kličeta domov. Anna Ivanovna umre, pokopana je na istem pokopališču kot Marya Nikolaevna.
Četrti del: Prepozna neizogibnost
Ta del je podan tudi v okrajšavi, brez delitve na poglavja, saj so vsa po obsegu zelo majhna.
Lara leži skoraj v "nezavesti" in močno skrbi, kaj se je zgodilo. Pove Paši, da "ni vredna njegove ljubezni", zato jo morajo oditi. Paša poskuša te besede pripisati "deliriju", v katerem je.
Pasha in Lara se poročita in se odločita, da bosta živela v Yuryatinu, kjer so Paši ponudili službo, toda Lara tudi tam ne bo ostala brez dela. Komarovski na vse možne načine poskuša najti deklico in priti k njej v novo hišo, da bi jo "videl", odločno zavrne. Lara se pod pritiskom Pashe odloči, da bo spregovorila o svojem "posebnem odnosu" z odvetnikom, tako da med ljubimci ni nobene skrivnosti, vendar Arkhmpova reakcija upočasni Larinove misli. Misli, da je postal drugačna oseba in nikoli več ne bo isti.
Prihaja drugo leto vojne. Jurij in Tony imata sina - Aleksandra, ki sta ga poimenovala po ženinem očetu. Jurija je razpet med dobro prakso zdravnika in skrbništvom nad novim članom družine, zato je Tonya poskrbela za otroka. Živago je poslan v vojsko, kjer sreča Miša Gordona.
Hčerki Pashe in Lare - Katya sta že stari 3 leta. Mati je zaposlena s francoščino, ki uči otroke že v osnovnih razredih, oče pa starodavno zgodovino in latinščino. Toda kljub zunanjemu počutju v družini vlada neskladje: Paša verjame, da se ga je Lara poročila ne zaradi ljubezni (ona ga po njegovem mnenju sploh ne ljubi), ampak zaradi občutka požrtvovalnosti, da bi se znebila tega, kar se je zgodilo "Grozote" njene usode. Pozno ponoči Antipov pusti hčerko in ženo na vojaški šoli, od koder pade na fronto, da jima ne bo breme.
Paša, ki je znotraj sovražnosti, razume, da je njegov odhod neumen, zato se - odloči, da se bo vrnil, vendar izgine pod granatiranjem svoje čete. Če izve za to, Lara preda Katjo v varstvo Lipi, ona pa odide do kraja, kjer jo je služil njen mož, da ga najde. Pred tem krepostnim moškim čuti najglobljo krivdo.
Jusupka, sin hišnika na dvorišču, v katerem je Amalia Karlovna živela s svojimi otroki, se je boril skupaj z Antipovom. Prav on naj bi napisal pismo Lari, v katerem je zapisal, da je umrl, a ni mogel - prišlo je do hudih bojev. Lara, ko je prispela v bolnišnico, postane sestrica usmiljenja in zagleda Jusupka. Ubogi ženski ne more povedati o usodi svojega moža, zato ji reče, da je v ujetništvu, a zakonec ve, da je to laž. Živago, ko zagleda Laro, okleva, da ji pove, da jo je prepoznal kot deklico na božičnem drevesu. Komuniciranje je hitro. Prva revolucija se je zgodila v Peterburgu.
Peti del: Zbogom od starega
Sledijo majhni romani, na kratko jih bomo tudi opisali, sicer se je zgodba vlekla naprej.
Znotraj vasi, kjer Lara in Jurij "delata", se začnejo dogajati nekatere spremembe: prepoznajo se na novem mestu, kjer bodo morali opravljati nekatere funkcije. Prihajajo v veliko hišo, nekoč dom bogatega posestnika, ki jo je zdaj dal v "zatočišče" vojakov. Lara in Jura živita skoraj skupaj, vendar kljub zunanji naravi še vedno ohranjata službene odnose.Tonya je Juriju napisala pismo, v katerem je povedala, da bi moral njen mož na Uralu ostati s "sestro" in na vsak način poudaril, da ga "tako ali tako ljubi". Zhivago naj bi odšel v Moskvo, a mu nenehne težave s pacienti niso dopuščale, da bi naredil, kar je nameraval, zato se zadnji dan bivanja v hiši odloči, da bo Lari razložil, da med njima ne more biti nič drugega kot topli, prijazni odnosi. Vendar se njegov govor konča z izrekanjem ljubezni do Larise.
Šesti del: tabor v Moskvi
Jurij pride domov v Moskvo, Tonya z vrati poljubi svojega moža in mu reče, naj pozabi vse, kar mu je napisala. Mala Saša svojega očeta ne prepozna, oba starša se pretvarjata, da je vse v redu, a otrok začne jokati ob pogledu na Jurija, ki ga skuša objeti - Tonya razume, da to še zdaleč ni dobro znamenje.
Komunikacija z Mišo Gordon ne prinaša Jurija nobenega veselja, verjame, da se vede preveč veselo, ali se raje pretvarja. Stric Živago - Nikolaj Nikolajevič - tudi človeku ne pomaga, da bi se pridružil situaciji, tu in tam se obnaša preveč "čudno". Junak razume, da od njegovega "starega" strica ni ostalo ničesar - zdaj ga preganjajo "nedokončane knjige, nedokončan roman in nedokončano bivanje v Rusiji." Živago zbere goste v njegovem kraju, kjer Jurij nazdravlja, da je vse, kar so doživeli v petih letih, sorazmerno s tistimi, ki so jih stoletja doživljali drugi narodi.
Jurij poskuša nahraniti svojo družino in začne delati v bolnišnici Krestovozdvizhensky, da bi zbral denar vsaj za kurjavo, potrebno za hišo. Del stavbe Zhivago je bil dodeljen Kmetijski akademiji, drugi del je komaj ogrevan. Jurij iz kupljenega časopisa izve, da se je v Rusiji spremenila oblast - od carskih do sovjetskih.
Junak poskuša najti denar za prehrano svoje družine, zato se loti kakršnega koli dela. Nekoč začne zdraviti žensko, ki je bolna s tifusom, a za hospitalizacijo potrebuje slikanje in pošiljanje hišnega odbora - izkazalo se je, da je Olya Demina, Larina prijateljica. Demina pove Zhivagu, da Lara kljub vsemu prepričevanju in pomoči od zunaj ni hotela priti v Moskvo.
Jurij zboli za tifusom. K hiši pride Evgraf, polbrat Jurija, ki prinese družinsko hrano in jih nujno poskuša poslati v vasico Varykino, kjer je hiša dedka Tonyja. V bližini je Yuryatin.
Sedmi del: Na cesti
Zhivago se z vlakom odpravite do Urala, do vasi Varykino. Vagoni so prenehali spominjati na "razrede", postali so običajni "dom" za vse potepanje. Med njimi je bil šestnajstletni Vasya Brykin, ki so ga "prodali" vojski, česar sam ni mogel razumeti, dokler ni bil tukaj. Ko se vozi skozi Ural, družina Jurij ugotovi, da je v okrožju neki Strelnikov, ki se ga vsi živi bojijo.
Je nepotesen, jezen in nora. Strelnikov ni bel. Med postankom na vlaku se Živigo odloči, da bo šel z vlaka, vendar opazi, kako Vaska in drugi ljudje v naglici bežijo z železnice, stražarji streljajo nanje. Junak se bo še dolgo skliceval na tisto, kar vidi. Hkrati ga opazijo in, ko se motijo za vohuna, v Strelnikovem vodijo v ločenem vlaku, ki stoji na tirnicah. Izkazalo se je, da je mrtvi Antipov živi Strelnikov. Zhivago pove, da jim je še usojeno spoznati, in ga zato - izpusti.
Druga knjiga
V tej knjigi so vsi deli majhni, jih bomo prenesli v celoti, brez delitve na poglavja.
Osmi del: Prihod
Novi lastniki Varykino so zlobni in nezaupljivi ljudje, saj verjamejo, da je Tonya prišla odvzeti njihovo zemljo, kot je njen dedek.
Hladen sprejem se bo končal čisto optimistično: Mikulitsinki dajo Živagu zemljišče in hišo. Tonya in Jurij se trudita na kmetijah nahraniti svoje družine.
Deveti del: Varykino
Jurij Živago piše svoj dnevnik, v katerem razmišlja o smislu življenja in svojem mestu v njem, prihaja do zaključka, da je njegov cilj "služiti, zdraviti, pisati." Z ženo živita v prijateljstvu, miru in samoti, drug drugemu pripovedujeta svoje mnenje o domu, umetnosti in naravi - te misli zapolnjujejo skoraj vse njihove večere. Toda zložena idila se razpade, ko pride k njima Jevgraf - pastorjev Jurij, ki mu je dal vse preostale dediščine, ko je bil Jurij komaj šestnajst let.
Živago, ki je v Yuryatinu, je hotel iti v lokalno knjižnico, kjer je zagledal Laro, a se ji ni mogel približati. Vsak dan je potoval v mesto v upanju, da ga bo videla in spregovorila ...
Jurij izve naslov Larise in se odloči, da bo šel do njene hiše, toda, ko jo zagleda v bližini hiše s polnimi vedra vode, razume, da je Lara moški z močnim temperamentom, in se odloči, da ji pomaga. Predstavi ga s svojo hčerko Katjo in razloži, da je Strelnikov njen mož, hkrati pa sprašuje Živagoja o njegovem srečanju z njim.
Lara in Jurij postaneta zaljubljenca in počneta prešuštvo - prešuštvo. Mučen, Jurij se bo odločil povedati Toniju o izdaji in končati razmerje z Laro, toda na poti proti Vyrykinu zavije vagon in se spet odpravi k Lari. Partizani ga zgrabijo blizu njene hiše in ga odpeljejo ...
Del desetega: Na avtocesti
Jurij je dve dolgi leti preživel v ujetništvu in opazoval stiske vile življenja, razumel svoje mesto v življenju in na filozofskih temah govoril o biti. Ko enkrat opazi grozno sliko: bolan konj neusmiljeno zakolje, kljub njegovemu zdravemu duhu in moči - ta prizor postane Živigo predsodka usode.
Državljanska vojna vse razdeli na prijatelje in sovražnike, zdravnik pa pomaga vsem, ki jih potrebujejo.
Enajsti del: Gozdna vojska
V gozdu se začne streljanje. Jurij, ki se je vse življenje zaklel, da si ne dela življenja, ampak jih rešuje, dvigne pištolo in ubije tri ljudi, ki ciljajo v drevo. Opaža, da ena oseba ostane živa, a je hudo ranjena. Zhivago se odloči, da ga vzame pod svoj nadzor in ga neguje, nenehno ogroža samega sebe. Po okrevanju ga Jurij izpusti.
Surovi morilec Pamfil Palykh - človek, ki je v odredu, ubije lastne otroke, da jih ne bodo ubili sovražniki, ko pridejo po njih. Ni bil edini, ki je bil obseden s svojo žalostjo in primežem.
Dvanajsti del: Rowan in Sugar
Jurij se je zadrževal pred partizani. Odšel je k Larinemu domu, kjer je našel zapis, v katerem je zapisano, da ima Jurij hčerko Tonyja. Jurij je prežet z mislijo na družino.
Mimo mest, ki so mu bile poznane, ni prepoznal tega mesta, v katerem visijo novi odloki nove vlade. Zhivago ne razume, kako bi lahko smatral njihov jezik lep in neposreden.
Jurij pride do Lare, vendar pade v nezavest in se zbudi šele, ko pred seboj zagleda Lariso. Ves čas, ko je bil Živago radoveden, je skrbela za njim kot žena in pripovedovala o usodi Tonija, ki je v Moskvi. Jurij prepozna zaljubljeno žensko.
Yura, Lara in Katya postanejo prava družina. Zhivago dela v bolnišnici, kjer je cenjen zaradi svojega ostrega uma in sposobnosti sprejemanja hitrih odločitev, kadar "medicina to zahteva". Kmalu opazi, da za njegovimi mislimi ljudje - predstojniki bolnišnice - vidijo potrebo po revolucionarnih prepričanjih. Lara ima tudi svoje težave: Antipov starejši in Tiverzin, ki sta bila identificirana kot člana revolucionarnega sodišča, se vračata v Yuryatino. Boji se za življenje svoje hčerke. Jurij ponuja odhod v Varykino.
Tony je poslal pismo, v katerem piše, da Aleksander pogreša očeta, hčerkino ime pa je Marija (v čast Jurijeve matere). Zdravnikova žena ve za razmerje med Laro in Jurijem, vendar pravi le, da ga Lara "zavede", medtem ko sama meni, da je dobro dekle. Tonya priznava, da z ljubeznijo do očeta vzgaja otroke v Parizu, kamor jih pošiljajo iz Moskve.
Jurij po branju pisma pade v nezavest.
Štirinajsti del: Spet Varykino
V Varykinu se Jurij spet loteva poezije, medtem ko Lara ne skrbi samo za okras hiše, ampak tudi za lastnika.
Prihajajo novice, da so Strelnikova ujeli in ga bodo kmalu ustrelili - o tem je poročal Komarovski, ki je prispel, ki Lari in Juriju ponuja odhod z njim na vlak na Daljni vzhod. Da bi zaščitil svojo ljubljeno, se strinja Jurij in ob tem zavaja Laro. S Komarovskim pošlje družino in obljubi, da jih bo dohitel.
V Varykinu lahko Jurij zasliši glasove Katje in Lare, vendar jih utapljajo zavijanje volkov. Junak se odloči, da gre ven, da jih odpelje od hiše, vendar opazi osebo pred seboj - to je Strelnikov. Jurij ga spusti, da se pogovorita o Lari. Gost pravi, da je imel Laro rad, a se je trudil braniti svobodo ljudi, zato se njuno razmerje ni izšlo. Zjutraj se je ustrelil.
Petnajsti del: Konec
Jurij se od Varykina do Moskve sprehodi peš, a pri srcu ne najde ničesar dragega. Odloči se, da se bo preselil v Muchnoy Gorodok, kjer kmalu rodi dve deklici iz hčere hišnika - Marina. Zhivago ohranja stike s Tonijo in Mišo Gordon. Kar naenkrat izgine, prenaša veliko denarja na ime Marina. Izkaže se, da živi zelo blizu svoje nove družine, denar pa je last njegovega brata Evgrafa. Plača za svojega brata, obljublja, da ga bo odpeljal k svoji družini in rešil vsa njegova "pomembna vprašanja", medtem ko Jurij piše poezijo in s svojo usodo ne more storiti ničesar.
Jurij vozi v nagačenem tramvaju, počuti se slabo, odloči se, da gre ven in pade mrtvi na golem asfaltu. Larisa se je prišla posloviti od njega, ki Evgrafu prizna, da je Juriju rodila hčerko - Tatjano.
Epilog
Poleti 1943 je general Evgraf našel Tatjano, ki je v sovjetski vojski delala kot oblačilna linija. Izkazalo se je, da sta Miša Gordon in Dudorev že dolgo poznala Tatjano, ko sta bila v taboriščih v tridesetih letih. Polbrat Zhivago povabi deklico, da jo potroji na fakulteto.
Deset let pozneje se Gordon in Dudorev odločita, da bosta ponovno prebrala Živagov zvezek, ki pravi, da
Prispevek svobode je bil v zraku, kljub pomanjkanju osvoboditve po zmagi.