: Da bi zagrešili bančni rop, goljufi ponudijo uslužbencem donosno delo, sami pa zasedejo njegovo mesto. Sherlock Holmes posega in izroča policijske kriminalce.
Sherlock Holmes poišče pomoč pri mladem človeku, imenovanem Hall Piccroft. G. Piccroft je več let služboval pri borznoposredniški družbi, ki je bankrotirala. Po prejemu odličnih priporočil je dolgo iskal delo. Potem ko je porabil vse svoje prihranke in že obupan, je gospod Piccroft nepričakovano dobil mesto v veliki bančni hiši z dobro plačo in znanim delom. Takoj se mu je pojavil neki Arthur Pinner. Potem ko je postavil nekaj vprašanj o trenutni ceni delnic, je Pinner dejal, da si gospod Piccroft zasluži več kot preprost uslužbenec, in mu ponudi mesto v svojem podjetju. Z bratom imata veliko podjetje za strojno opremo in potrebujeta hitrega pomočnika. Glede na priporočila, ki so jih dobili na starem delovnem mestu, jim Piccroft ustreza. Pinner je ponudil plačo dvakrat več kot v bančni hiši in dal velik polog. Piccroft mora v Birmingham, kjer živi Pinnerjev brat, in tam začeti delati. Najprej pa bo moral napisati izjavo, v kateri bo zahteval, da ga najamejo. Za bančno hišo, naj ne skrbi, je bil Arthur Pinner tam in opozoril, da jim Piccroft ne bo delal.
Piccrofta je v Birminghamu srečal Arthurjev brat dvojček Harry.Vodil je pisarja v bedno sobo brez znaka in ukazal, da se vsi pariški trgovci s strojno opremo izpišejo iz francoskega imenika, to nenavadno nalogo pa razloži s tem, da se francoski sistem razlikuje od angleškega. Piccroft je bil zgled v pisarni zmeden, Harry pa je razložil, da se še niso ustalili in da ne potrebujejo reklame, saj so stvari v redu. Piccroft je pomislil na veliko vsoto, ki jo je dobil. Ko ga je dokončal, je prišel k svojemu gospodarju in med pogovorom je videl, da ima popolnoma enak zlati pečat kot njegov brat. Zavedajoč se, da sta oba brata ista oseba, se je Piccroft obrnil na Sherlocka Holmesa.
Naslednji dan v Birmingham prispeta Holmes in doktor Watson. Piccroft jih želi predstaviti svojemu gospodarju kot prijatelje, ki iščejo delo. Na ulici opazijo Pinnerja - kupi svež časopis. Gredo v pisarno za njim in vidijo, da ima Pinner smrtno bled videz. Pripravljen je zagotoviti kakršno koli delo, le da ga pustimo pri miru. Pinner gre v drugo sobo in reče, da bo prišel čez pet minut. Kmalu se slišijo trkanje in čudni zvoki - Pinner se skuša obesiti. S pomočjo dr. Watsona si Pinner opomore.
Veliki detektiv razloži situacijo. Pinner je Piccroftu rekel, naj napiše izjavo, čeprav navadno zadostuje ustno soglasje, ker goljufi potrebujejo vzorec rokopisa. Pinner je Piccroftu zagotovil, da je vse poravnal v bančni hiši in da mu pošiljanje pisma o zavrnitvi dela ni smiselno. Ob vzorcu Piccroftovega rokopisa je eden od prevarantov prišel delati v njegovem imenu, drugi pa je, kolikor je bilo mogoče, spremenil svoj videz, motil Piccroft. V časopisu je prebral članek, da se je v bančni hiši zgodil rop.Beddington, slavni kreker, je dobil službo pod krinko Hall Piccroft. Ko je storil rop, je ubil stražarja, toda po zaslugi iznajdljivosti narednika je bila policija ujeta. Policija išče drugega brata, s katerim Beddington sodeluje v tandemu.
Sherlock Holmes se zavezuje, da bo rešil pravičnost pred nepotrebnimi težavami in Piccrofta poslal policiji.