(250 besed) Ena najbolj spominjanih epizod dela "Mrtve duše" je reprezentacija Rusije v obliki abstraktne ptice-tri, ki se mudi v neznane razdalje. Vendar je to le del podobe države, v kateri je Nikolaj Vasiljevič Gogol živel in deloval.
Rusija se v pesmi pojavlja hkrati kot v središču uradnikov in lastnikov zemljišč ter kot galerija portretov predstavnikov ljudstva. Če uradniki zavirajo razvoj Rusije, zatirajo tiste, ki so odvisni od njih, in brez smisla obstajajo, potem ljudje pokažejo svoje talente, izjemno moč, iznajdljivost. Ko je na ulici praznik, hodijo vsi prebivalci. Veselijo se, pojejo pesmi, plešejo v pozabo. Široka ruska duša se mora kam obrniti: Ruska polja, reke, travniki, stepe se zdijo neizmerna. Potem pride čas za trdo delo. Burlaki znova in znova vleče jermen na neskončna ruska prostranstva. In njihova pesem postane žalostna. Sliši se v vsaki vasi, v vsakem mestu: grenka usoda ljudi! Umrli kmetje so bili čudovite duše. Vsi so imeli svoje prednosti in slabosti, o vsaki pa bi lahko rekli prijazne besede. Kmetje, ki jih Chichikov sreča, se morda zdijo naivni. Toda uradniki, lastniki zemljišč, obdarjeni z večjimi pravicami in možnostjo izobraževanja, še bolj verjetno padejo v neumne razmere.
Vendar za Gogola Rusija ni samo ljudje in uradniki. Pisatelj poda natančen opis kraja države v svetu, kot da se norčuje iz tujcev: delo omenja "nagajiva polja" Italije in "ptičji jezik" Francije, "tekočo naravo" Nemcev in pedantnost Angležev. Vsako Rusovo poslovanje s svojim značajem je država, polna kontrastov, nemirna in živahna. Zato trojna ptica teče v naglici, na svoji poti se ne srečuje z ovirami. Rusija je usmerjena v prihodnost. Ostaja samo, da ljudem omogočimo izkazovanje drznosti. In potem se bodo "ruska gibanja dvignila."