"Napovedana je vojna!" Prva svetovna vojna.
"Naše podjetje je v rezervi." "Naša doba? vsi smo različnih starosti. Naš polk je rezervni; je bil nenehno polnjen z okrepitvami bodisi s kadrovskimi enotami bodisi milicami. " "Od kod smo? Z različnih področij. Prišli smo od vsepovsod. " "Kaj smo storili? Da, karkoli želiš. Kdo smo bili v zaznamovanih časih, ko smo še imeli neko mesto v življenju, ko nismo usodo zakopali v te luknje, kjer so nas zalivali dež in dreves? Večinoma kmetje in delavci. " "Med nami ni ljudi prostih poklicev." "Učitelji so ponavadi podčastniki ali podčastniki," "odvetnik je polkovnik tajnik; rentier je uslužbenec, ki upravlja hrano v podjetju, ki ni borno. " "Ja, res, različni smo." "In vendar smo si podobni." "Povezana s skupno nepopravljivo usodo, zreducirano na isto raven, v svojo avanturo vključena v to avanturo, postajamo bolj podobni drug drugemu."
"V vojni vedno čakaš." "Zdaj čakamo na juho. Potem bomo čakali na pisma. " "Pisma!" "Nekateri so se že umirili zaradi pisanja." "Prav v teh urah ljudje v rovih postanejo v najboljšem pomenu besede to, kar so bili nekoč."
"Kakšne novice? Novi ukaz ogroža hudo kazen zaradi ropanja in že vsebuje seznam storilcev. " "Hladni vinar prehaja s samokolnico, na katero sodi grba; prodajal je nekaj litrov na uro. "
Vreme je grozno. Veter potrka, voda poplavi zemljo. "V skednju, ki so nam ga dali na parkirišču, je skoraj nemogoče živeti, prekleto!" "Polovica je poplavljena, podgane tam plavajo, v drugi polovici pa se ljudje stiskajo." "In zdaj stojite kot steber v tej temni temi in razprostirate roke, da se ne bi spotaknili pri nečem, stojite in trepetate in zavijate od mraza." "Sedi? Nemogoče. Preveč je umazano: tla in kamnite plošče so prekrite z umazanijo, slamnato leglo pa je prepredeno s čevlji in popolnoma vlažno. " "Ostala je le ena stvar: iztegniti se na slamo, zaviti glavo v robček ali brisačo, da se skrijete pred trdnim smradom gnile slame in zaspite."
"Zjutraj" "narednik budno opazuje", "tako da vsi zapustijo skedenj", "da se nihče ne izogne delu". "V nenehnem deževju, na zamegljeni cesti, je že drugi predal, ki ga je sestavil in poslal na delo podčastnik."
"Vojna je smrtna nevarnost za vse, nedotakljiva." "Na robu vasi" so "ustrelili vojaka dvesto četrtega polka" - "odločil se je, da se umakne, ni hotel iti v rove."
"Iztrgali so ga - prvotno iz Sucheta." "Naši so iz te vasi izgnali Nemce, rad bi si ogledal kraje, kjer je živel srečno v tistih dneh, ko je bil še svoboden človek." "Toda sovražnik neprestano strelja na vse te kraje." "Zakaj Nemci bombardirajo Sušo? Neznano. " "V tej vasi ni nikogar in ničesar", razen "gričev, na katerih so tu in tam pocrnjeni grobni križi, speljani v steno megle, spominjajo na mejnike Križeve poti, upodobljene v cerkvah."
"Na umazanem puščavi, zaraščeni z požgano travo, ležijo mrtvi." "Pripeljejo jih ponoči in očistijo jarke ali ravnice. Čakajo - mnogi že dolgo - ko jih bodo premestili na pokopališče, v zadnji del. " „Pisma letijo nad trupli; padli so iz žepov ali vrečk, ko so mrtve položili na tla. " "Gnusni smrad piha veter nad temi mrtvimi." "Pohoti ljudje se pojavijo v megli", "To so portirji, ki so bili naloženi z novim truplom." "Iz vsega, kar odganja univerzalno usodo." "Odhajamo". V teh duhovitih krajih smo edina živa bitja.
"Čeprav je še vedno zima, nam prvo dobro jutro naznanja, da bo pomlad spet prišla." "Da, mračni dnevi bodo minili. Tudi vojna se bo končala, zakaj tam! Vojna se bo verjetno končala v tem lepem času leta; že nas osvetljuje in miluje s svojimi udarci. " "Res je, jutri nas bodo zapeljali v rove." "Obstaja dolgočasen krik negodovanja: -" Hočejo nas dokončati! " "V odgovor se sliši tudi prigušeno: -" Ne žalosti! "
"Smo na odprtem terenu, med velikimi meglami." "Luža namesto ceste." "Gremo naprej." "Nenadoma tam na zapuščenih krajih, kamor gremo, utripa zvezda in cveti: to je raketa." "Pred nami je nekaj bežne luči: blisk, ropot. To je lupina. " "Padel je" v naše vrstice. " "Ustreli sovražnika." "Ustreli bežni ogenj." "Okoli nas je hudičev hrup." „Nevihta gromoznih udarcev, hripavih, besnih jokov, prodornih zverinskih krikov divja po zemlji, popolnoma prekrita z drobci dima; zakopali smo ga okoli vratu; zemlja se mudi in zasuka od vrtine školjk. "
"... Toda kos zelene bombažne volne se ziblje in topi nad območjem strelstva in se širi v vse smeri." "Ujetniki rova obrnejo glavo in pogledajo to grdo." "To so verjetno zadušljivi plini." "Najslabša stvar!"
„Ognjeni in železni vrtinci ne prenehajo: šrapnel poči s piščalko; velike eksplozivne lupine ropotajo. Zrak se kondenzira: nekdo težko diha skozi njega; povsod, globoko in široko, se zemeljska pot nadaljuje. "
"Počistite jarek!" Marec! " "Zapuščamo ta obliž bojišča, kjer so strelski streli znova ustreljeni, ranjeni in mrtvi." "Poganjajo nas v zadnji pokrov." "Govor o globalnem uničenju se zmanjšuje."
In spet - "Pojdimo!" "Naprej!"
"Gremo čez naše žične ovire." „Vzdolž črte, od leve proti desni, nebo vržejo granate, zemlja pa eksplozije. Grozljiva zavesa nas ločuje od sveta, ločuje nas od preteklosti, od prihodnosti. " "Dih smrti nas potiska, dvigne, zasuka." "Oči utripajo, vodne, slepi." "Pred nenehnim propadom." "Kričijo za nami in nas potiskajo:" Pojdi v vrag! " "Ves polk nas spremlja!" Ne obračamo se, ampak, elektrificirani s to novico, "napredujemo še bolj samozavestno." "In kar naenkrat začutimo: konec je." "Ni več odpora," "Nemci so se zatekli v luknje, mi pa jih zgrabimo, kot podgane, ali jih ubijemo."
„V določeni smeri gremo naprej. Verjetno so si to gibanje zamislile tamkajšnje oblasti. " »Stopimo na mehka telesa; nekateri se še vedno premikajo, stokajo in počasi premikajo, krvavijo. Trupla, zložena vzdolž in čez, kot grede, zdrobijo ranjene, zadavijo in jim vzamejo življenje. " "Boj tiho zamre" ...
"Ubogi nešteti delavci!" "Nemški vojaki" - "samo ubogi, zloglasno bedaki revni ljudje ..." "Tvoji sovražniki" so "gospodarstveniki in trgovci", "finančniki, veliki in mali poslovneži, ki so se zaprli v svoje banke in hiše, živijo v vojni in mirno napredujejo v leta vojne. " "In tisti, ki pravijo:" Ljudje se sovražijo! "," Vedno je bila vojna, vedno bo! "Izkrivljajo veliko moralno načelo: koliko zločinov so povzdignili v krepost, ki jih imenujejo kot narodni!" "So sovražniki za vas, kjer koli se rodijo, ne glede na njihovo ime, ne glede na jezik, v katerem ležijo." "Poiščite jih povsod! Spoznajte jih in si jih zapomnite enkrat za vselej! "
"Oblak je temen in se približuje razočaranim, izčrpanim poljem." „Zemlja žalostno žari; sence se premikajo in se odbijajo v bledo stoječi vodi, ki je preplavila jarke. " "Vojaki začnejo razumeti neskončno preprostost bivanja."
"In medtem ko bomo spet ujeli druge, da bi se spet borili, se črno nevihtno nebo rahlo odpre. Med temačnimi oblaki je miren žarek, ta ozki pas, tako žalosten, da se zdi, da razmišlja, je še vedno novica, da sonce obstaja. "