: V starem gradu, ki pripada eni najstarejših družin v Angliji, hlapci izginejo. Njegov mojster se za pomoč obrne k Šerloku Holmesu in v gradu najde zaklad, skrit.
Detektiv Sherlock Holmes je naslovljen na svojega koledarskega prijatelja Reginalda Maisgravea, potomca ene najstarejših družin kraljestva.
Reginald živi v starem gradu, ki je izjemno neumno zgrajen in ga je treba paziti. Poleg tega ima v lasti rezervo za lov, zato ima soliden štab hlapcev. Najdlje, približno dvajset let, je služil z butlerjem Brightonom, nenavadno privlačnim in vsestranskim moškim. Po ženini smrti je začel s svojimi avanturami povzročati težave. Ko se je obrnil k eni od služkinj po imenu Rechel, se mu je zdelo, da se pomiri, a nenadoma ga je zavzela druga. Iz izkušenj je Rechel zbolela.
Pred nekaj dnevi Reginald ni mogel zaspati in se je ponoči spustil v knjižnico, da bi dobil knjigo. Tam je bil presenečen, ko je videl Brightona, ki proučuje družinske dokumente Family Graves. Ogorčen, Reginald ga je odpustil. Butler je molil, naj ga ne odpelje pred služkinjami in ga pustil še en mesec dela, a je dobil le teden dni.
Dva dni je Brighton opravljal svoje naloge, kot da se ni nič zgodilo, tretji dan pa je izginil.Rechel, ki je bila po bolezni kot senca, se je lotila dela. Čeprav ji je Reginald rekel, da se mora še okrepiti, se dekle ni strinjalo. Na njegovo prošnjo, naj Brightonu reče, naj gre k lastniku, je Rechel odgovorila, da butlerja ni več in se je začel histerično smejati. Prestrašeni zaradi prileganja, so služabniki odpeljali deklico v njeno sobo. O Brightonu nihče ni vedel ničesar, njegova postelja je bila nedotaknjena, kar pomeni, da je odšel ponoči in izginil brez sledu. Policija ni našla sledi.
Dva dni je Rechel hrepenela, nato pa zvijala muce, moral sem jo najeti medicinsko sestro. Videla, da je pacient zaspal, se je medicinska sestra tudi odločila za spanje. Zbudila se je videla, da je deklica izginila. Sledi so vodile do ribnika. Po iskanju ribnika so našli vrečko s koščki zarjavele kovine in razbitim steklom. Niti Rachel niti Brighton ni bilo mogoče najti, policija je bila v zastoju. Reginald se je zanašal samo na Sherlocka Holmesa.
Detektiv si najprej želi pogledati dokument, ki ga je preučeval Brighton. Šlo je za opis obreda, ki mu je od sedemnajstega stoletja podvržen vsak moški klana Meisgraves, ki je zrel. Vprašanja in odgovori v obredu so bili v strogem vrstnem redu.
"Komu to pripada?"
- Tistemu, ki je odšel.
"Komu bo pripadal?"
- Tistemu, ki pride.
- Kateri mesec je bil?
- V šestem, začenši s prvim.
- Kje je bilo sonce?
- Čez hrast.
- Kje je bila senca?
- Pod brijem.
- Koliko korakov naj naredim?
- Na sever - deset in deset, proti vzhodu - pet in pet, proti jugu - dve in dve, proti zahodu - ena in ena in nato navzdol.
- Kaj bomo dali za to?
- Vse kar imamo.
- Zarad tega, kar mu bomo vrnili?
- V imenu dolžnosti.
Holmes prihaja do zaključka, da je ta ritual prepreden s pomenom, butler, ki je ta dokument videl prej, pa je bil prodornejši od mnogih generacij svojih mojstrov in se je odločil rešiti to uganko.
Holmes najde hrast na posestvu, vendar brstenja ni, že dolgo so ga posekali. Reginald je že kot šolar reševal matematične težave, meril je vsa drevesa in si zapomnil višino brstenja. Potem se spomni, da mu je tudi butler postavil to vprašanje. Holmes izračuna mesto, kamor naj bi padla elmova senca, in vidi, da je tam izkopana majhna luknja, zato sledi Brightonovim sledom. Če štejemo korake od te točke, pride Holmes do praga hiše in se skupaj z Reginaldom spusti v klet.
Drva v kleti se razprostirajo. Na prazno mesto je vidna težka plošča, na železni obroč katere je privezan šal, ki ga Reginald prepozna kot brightonov šal. S pomočjo policajev se plošča potisne nazaj, v črni jami pod njo najdejo star prsni kovček, v katerem leži več starih kovancev. V bližini skrinje sedi Brighton. Njegov obraz je postal modr in izkrivljen do prepoznavnosti.
Holmes poskuša obnoviti verigo dogodkov. Brighton je bil človek izredne inteligence. Uganil je, da obred kaže na nekaj dragocenega. Sam se z nalogo ni mogel spoprijeti, zato je vzel pomočnika. Z zunanjim sodelavcem se je bilo težko spoprijeti in odločil se je, da bo v hiši našel sostorilca. Najbolj priročno je bilo obrniti se na Rachel in jo spomniti na njeno nekdanjo ljubezen. Ko so pospravili hlod, so se spustili v klet.Težko je reči, kaj se je zgodilo tam: ali je hlod padel in obzidal Brightona, ali pa se je Rachel odločila maščevati nezvestobi in obzidla batlerja - samo ugibati je mogoče. Zdaj so postale jasne njene muke in napadi.
Ko je zbral koščke železa, ujete v ribniku, Holmes vidi, da je to krona Karla Prvega. Eden od Reginaldovih prednikov je na dvoru usmrčenega monarha zasedel vidno mesto. Najverjetneje mu je zaupala krono, ki se je nameravala vrniti za njo. Prednik je krono ohranil, a svojim potomcem ni povedal bistva dokumenta.
Zdaj je krona shranjena v hiši Sivih. Z veseljem bodo to pokazali, samo obiskovalci naj imenujejo velikega detektiva.