Šaljive zgodbe Čehova so za vedno ostale pisca vizitk: tako se bralcem zdi stoletje po njegovi smrti. Vsi se začnemo seznanjati z njegovim delom prav iz majhnih zgodb, kjer je pripovedovana smešna ali žalostna drama ene osebe, s katero spoznavamo tragedijo celotne Rusije. Takšna je zgodba "Šala", o kateri bomo govorili v tem članku.
Zgodovina nastanka
Ta zgodba je bila prvič objavljena v številki 10 revije "Firefly" od 12. 03. 1886. Takrat je šlo za šalo z drugače konstruiranim zapletom. Objavljeno je bilo pod psevdonimom "Človek brez slezene". Potem je bil konec srečnejši, saj se je junak poročil z Nadjo.
Leta 1899 je Čehov načrtoval izdajo zbirke kratkih zgodb in predelal šalo, s čimer je spremenil značaj glavnega junaka, slog pripovedi in konec, s čimer je iz resne zgodbe iz smešne šale naredil resno zgodbo.
Žanr, režija
Delo je zapisano v žanru zgodbe. Zgodbo lahko pripišemo smeri realizma, ki jo očara inovacija časa in pisatelja samega. Temeljila je na opisu Nadijevega doživljanja in notranjega boja z njenim lastnim "jazom" in opisu, kaj glavna junakinja doživlja z deklico. Toda zgodba, ki je lastna Čehovu, se zgodba konča z moralo in končno nam pokaže odvisnost človekovega čustvenega stanja od besed.
Avtorjeva inovacija je v tem, da se soočamo z dinamiko čustev in ne z dogodki. Svet vidimo od znotraj likov. Zgodba je slaba v fizičnih dejanjih junakov, a bogata z njihovimi notranjimi dialogi. Bralec razkriva duhovno bistvo mladih, ne njihova izmišljena dejanja.
Glavni junaki in njihove značilnosti
Glavni junak pred nami je mladenič brez imena in, precej pomembna junakinja, Nadia. Liki junakov se razkrivajo med dogajanjem. Odnos med mladimi nam avtor pušča skrivnost, zato si lahko postavimo vprašanje: "Je to šala ali ljubezen?".
- V prvem prizoru Nadya razkriva se nam kot neodločno, plašno dekle in njeno vedenje je podobno strahopetnosti in strahopetnosti, - kot je dejala glavna junakinja. Toda čez trenutek, popuščajoč priprošnjam mladeniča, z neprikritim strahom pristane, da se s planine spusti s sani. Nadia je z vidika avtorice nežno bitje, ki se hrani s čustvi in občutki, ki so zanjo kot "vino ali morfij" tako pomembni. Tak sklep je mogoče narediti na podlagi podrobnih opisov dekličinega izraza obraza v trenutku, ko sliši negovane besede: "Ljubim te, Nadia!" - in ne glede na čas, jih je pripravljena poslušati za vedno.
- Mladi junak na samem začetku se nam zdi kot pogumen človek in vesel fant, ki se s sani spusti po gorah in se zabava. Potisne Nadijo, ki jo imenuje strahopetec. Toda ali je drzni molivec, ki se šali z dekličinimi občutki in si potem ne more priznati svojega zla in muči slabega sogovornika v upanju? Čehov nam pokaže, da odločnost ni vedno v sposobnosti, da se s strmega vrha vozimo na sani, ampak v moči uma - priznati, priznati svojo napako, da pozneje ne bi bilo žal.
Teme
- Postane glavna tema, ki teče skozi celotno zgodbo razkrivajo bistvo poguma in strahopetnosti. Zavajanje deklice in "igranje" z njenimi občutki ni pogumno delo, ampak žrtev njene neodločnosti. Mladenič je lažni drznik, ki prisega na otroštvo. Prave odločnosti nima, saj je še v otroštvu, ko se zdi, da je za naša dejanja odgovoren nekdo drug.
- Tudi avtor vstaja ljubezenska tema. Igranje z njo je nesprejemljivo, saj se mnoge duše takoj in resno odzovejo na zaželene besede prepoznavanja. Junakinja se je res zaljubila in pričakovala od občutka veselja, a prejela je samo žalost in hrepenenje po neizpolnjeni sreči. Ustreznost te teme, ki jo je izpostavil Čehov, ne bo nikoli izginila. Ves čas, samo v različnih manifestacijah, bodo takšni "šaljivci", ki bodo vzeli za bazo humor, ki užali človekove občutke.
- Čehov razmišlja tudi o moralna odgovornost za kar smo rekli. Na žalost se nevarnost neprevidne besede spoznamo prepozno in ne moremo sprejeti bremena pomena, ki smo ga pomotoma dali v izgovorjene stavke.
Težave
Pomemben problem te zgodbe je lahko prepoznavanje izobraževanja. Če človek nima pojma, da se ne morete norčevati iz čustev drugih ljudi, to pomeni, da starši niso vanj vložili ustreznega razumevanja ali pa je zanemaril njihove nasvete.
Prav tako je mogoče izpostaviti težavo s prekomerno občutljivo osebo, preobčutljivostjo za kakršne koli situacije in težave. Na primeru Nadi lahko razumemo, kako to vpliva in lahko spremeni čustveno stanje, katero koli besedno zvezo ali situacijo. Prekomerna občutljivost lahko privede do duševne motnje osebnosti. Zato je pomembno, da lahko postavimo oviro med vtisi in čustvi, ne da bi naključnim pojavom omogočili, da se nasedajo. Na težavo volje vpliva tudi avtor: Nadia se ne more spraviti skupaj, zelo enostavno je škodovati. Ta funkcija ji lahko prepreči življenje naprej.
Družbena vprašanja zgodbe predstavljajo zapleteni odnosi nasprotnih spolov. Čehov nam je jasno opisal pomanjkanje skupnega jezika med mladimi, ki je še danes aktualno. Komunikacija in z njo pogovori med ljudmi ne pomenijo vedno skupnega jezika, kar dokazuje poudarjena težava. Morate biti sposobni jasno izraziti svoje resnične misli in občutke, da ne bi prihajalo do nesporazumov.
Pomen
Glavna ideja zgodbe je, da se ne morete norčevati iz občutkov ljudi, saj so besede lahko bolj boleče kot fizično nasilje. En stavek lahko vpliva na človekovo življenje in usodo. Besede so po besedah avtorice tudi orožje, ki ni vedno v lasti uravnoteženih in zdravih borcev, zapravljajo kartuše za nič, za zabavo. Ne vedo pa, da njihovi posnetki niso miroljubni, da poškodujejo priložnostne mimoidoče in njihova igra postane očesno kolo osebne drame.
Ideja avtorja se izvaja v likih in njihovem odnosu do besed. Pokaže nam povsem nasprotno dojemanje in vpliv istih besed na dve različni osebi. Nadia želi slišati "ljubim te" in biti nasičena s frazo, kot sončni žarki. Izjava ljubezni ji ostaja prijeten spomin, ki ga skrbno ohranja. Za mladega človeka so to povsem neosebne, nesmiselne besede, ki jih lahko "za šalo" vržemo v veter. Vsak ima lahko svojo percepcijo, vendar to ne bi smelo vplivati na pomen izrečenih besed. Če mlad človek ne vidi smisla v prepoznavanju, to še ne pomeni, da bi se morali njegovi sogovorniki prilagoditi njegovemu leksičnemu nihilizmu.
