: Mladi cirkus zapeljuje slavni klovn. Kmalu je zasvojen z drugim in dekle v obupu hiti skozi okno.
Allé! (fr. allez!) - ekipa v govoru cirkuških umetnikov, ki pomeni "naprej!", "pohod!".
Allez! - To je prva beseda, ki se je Nora spominja iz otroštva. Odraščala je v cirkusu, vadila je jigitovko, akrobacijo na trapezu, hodila po vrvi in ves čas, premagala bolečino, slišala: "Allez!".
Nora pri šestnajstih pritegne pozornost slovitega klovna Menottija. Deklico povabi na večerjo, nato pa v svojo sobo in prišepeta "Allez!" Nora že skoraj eno leto potuje z mesti v Menotti in mu pomaga, verjame v njegovo veličino.
Kmalu deklica moti Menottija, klovn pa opozarja na letalskega telovadca Wilsona. Menotti pogosto premaga Noro in jo nekega dne brca ven in zavpije "Allez!" Kljub temu, da je bil maltretiran, ga Nora še vedno privlači. Enkrat, ko vstopi v Menottijevo sobo, ga punca ujame z Wilsonom. Nora se ji mudi, Menotti pa komaj uspe odriniti ženske stran. Ponižno poljubljanje čevljev Nora prosi Menottija, naj je ne zapusti, on pa dekle vrže ven. Nora zapusti sobo in zagleda odprto okno. Njeni prsti postajajo hladnejši, srce neha utripati. Iz zadnje moči zavpije "Allez!" in skoči dol.