: Žena velikega finančnega tajkuna stori samomor, da bi postavila mladega tekmeca - guvernerje svojih otrok. Sherlock Holmes preiskuje primer in reši guvernado iz zapora.
Sherlock Holmes išče pomoč pri glavnem finančnem tajkunu Neilu Gibsonu, ki mu je bil vzdevek zlati kralj. Gibsonovo ženo so našli v parku na vhodu v Torski most, oblečeno za večerjo, z glavo pa je med letom ustrelil. V bližini trupla niso našli orožja. Sumba je padla na guverner Gibsonovih otrok, gospodične Danber. V njeni omari so našli revolver, katerega kaliber je ustrezal kalibru metka, v umorjeni ženski pa je bila najdena beležka s predlogom, da se srečata. V času umora je bila guvernanta blizu mostu. Vse zaplete dejstvo, da je Gibson zaljubljen v dekle.
Pred prihodom Gibsona Holmesa obišče njegov menedžer. Velikega detektiva opozori, da je njegov gospodar nesramen in neuravnotežen človek. Gospa Gibson je bila Brazilka in jo je ljubo ljubila, ko pa se je njena lepota izsušila, je izginila tudi naklonjenost njenega moža. Vodja prosi Holmesa, da Gibson ne sodi po videzu.
Gibson priznava, da se je poročil zaradi ljubezni, sčasoma je ljubezen minila, a žena ga je še vedno ljubila. Potem se je pojavila guvernerka, gospodična Dunbar.Zlati kralj je deklico postavil v težko situacijo: ni mogla oditi, ker so bili njeni sorodniki na njeni vsebini. Nato se je Gibson zaobljubil, da jo bo pustil pri miru.
Gibson predlaga, da se je njegova žena ljubosumno razjezila in se odločila, da bo ubila svojega tekmeca. Med pretepom se je po naključju ustrelila sama, toda gospodična Dunber to različico zavrača.
Veliki detektiv prispe na kraj zločina. Tam ga sreča policijski narednik. Pravi, da revolver v omari gospodične Dunbar pripada gospodu Gibsonu. Ima ogromno vseh vrst orožja, vendar sta ta dva revolverja. Drugega ni mogoče najti. Strel je bil izstreljen od blizu, ni bilo nobenih sledi pretepa, v pesth umorjene pa je bila najdena zapis gospe Miss Dunber, v kateri je bilo sporočilo, da bo deklica prispela ob predvidenem času na Torski most. Dejstvo, da je ženska stisnila noto v pest, se zdi Sherlocku Holmesu nenavadno. Ko pregleduje most, opazi razpoko na parapetu, sled udarca.
Veliki detektiv tehta dejstva: Gibson se je prepiral z ženo in jo sploh užalil, toda v času umora je bil doma. Gospodična Dunbar priznava, da se je sestala za sestanek, ne more povedati nič drugega, odvetnica ji je prepovedala. Toda zakaj je revolver dala v svojo omaro, namesto da bi ga vrgla v ribnik? Sama gospodična Danber pravi, da ne ve za noben revolver.
Sherlock Holmes obišče gospodično Dunbar v zaporu. Deklica pravi, da jo je gospa Gibson hudo sovražila. Tistega jutra je gospodična Dunber od gostiteljice prejela sporočilo, v katerem je prosila, da se srečamo na mostu in uničimo noto.Deklica je na prošnjo gospe Gibson odgovorila na sončni klic. Ko je gospodična Dunber prišla na sestanek, je gospa Gibson razlila vse svoje sovraštvo nanjo. Pokrivši ušesa, da ne bi slišala prekletstva, naslovljenih nanjo, je gospa Dunber zbežala. O revolverju v omari ne ve nič, saj ga zjutraj ni bilo.
Medtem ko razmišlja o tem, kar je slišal veliki detektiv, se nanj zasije, skoči gor in nujno odide na kraj zločina.
Holmes je na kraj zločina privezal trden kamen in revolver z vrvico. Če vrže kamen čez parapet mostu, vzame orožje v roko in ga razklene. Revolver pade v vodo, trka na parapet in na njem pusti kanček. Holmes naroči naredniku, naj mu izvleče orožje iz vode in pravi, da bi morala biti vrtač in revolver, iz katerih se je gospa Gibson ustrelila, obtožila nedolžnega moškega. Preden je naredila samomor, je v dekličino omaro postavila drugi revolver.
