: V bližini gozdarja lovca čaka nevihta, ki se je bojijo sosednji možje. Z njim gozdar izpusti branilca - človek umira od lakote, lovec pa spozna, da je gozdar pravzaprav prijazna oseba.
Izvirna pripoved je v imenu pripovedovalca. Razdelitev ponovnega prenosa na poglavja je pogojna.
Pripovedovalec se seznani z Biryukom
Zvečer se je pripovedovalec vrnil iz lova na tremor - dvosedežnega odprtega kočija, ki mu je sledil utrujen pes.
Pripovedovalec je lovec s psom; njegovo ime v zgodbi ni omenjeno
Močna nevihta ga je ujela na cesti. Skrival se je pred dežjem pod gostim grmom, čakal je konec slabega vremena, ko je s bliskom strele zagledal visoko cesto na cesti.
Izkazalo se je, da je lokalni gozdar. Lovca je odpeljal v svojo hišo - majhno kočo sredi prostranega dvorišča, obdanega z volčjo ograjo.
Hiša in družina Biryuk
Izba Biryuk je bila sestavljena iz ene sobe, sredi nje je bila obešena zibelka z dojenčkom, ki jo je stresala bosa deklica, stara približno dvanajst let. Lovec je spoznal, da v koči ni ljubice. Iz vseh zornih kotov je gledala revščina.
Ozrl sem se - srce me je bolelo: ponoči ni mogoče vstopiti v kmečko kočo.
Gozdar je bil visok, do ramen in dobro grajen, strog in pogumen obraz je bil poraščen z brado, majhne rjave oči so pogumno gledale izpod njegovih širokih obrvi. Zaradi mračnosti in popustljivosti so sosednji kmetje poklicali gozdarja Biryuka in se bali kot ognja.
Biryuk (Thomas Kuzmich) - gozdar, visok močan moški s črno brado, hud, močni branilci
Tudi snopov grmov ni bilo mogoče izvleči iz njegovega gozda in gozdarja ni bilo mogoče podkupiti in tudi luči ni bilo lahko stisniti.
Lovec je vprašal, kje mu je umrla žena. Biryuk je s krutim nasmehom odgovoril, da je opustila otroke in zbežala s prebivalcem mimo mesta. Gozdarju se ni dalo pogostiti gosta - v hiši ni bilo ničesar razen kruha.
Biryuk ujame lovca
Medtem se je nevihta končala. Ko je šel ven na dvorišče, je Biryuk zaslišal daljni trk sekire, vzel pištolo in skupaj z lovcem odšel na kraj, kjer je posekal gozd.
Na koncu poti je lovec zaostal in le uspel slišati zvoke borbe in žalujočega joka. Hitro je pospešil tempo in kmalu zagledal podrto drevo, v bližini katerega je gozdar privezal roke na branilca: drevo je posekal brez dovoljenja gospodarja.
Poacher - ubogi mož v krpah, z dolgo razbito brado
Lovec je rekel, da bo plačal drevo, in prosil, naj izpusti nesrečnika. Biryuk ni rekel ničesar.
Biryuk izpusti branilca
Spet je deževalo. Biryuk, lovec in ujetni branilec, komaj dospel do gozdarske koče. Ko je ob luči svetilke videl pijanega, nagubanega obraza in tankega tatvega trupla, se je lovec obljubil, da bo nesrečno osebo na vse načine osvobodil. Začel je prositi Biryuka, naj ga pusti, se pritoževal nad revščino, lakoto in pohlepnim pisarjem, ki je moške pokvaril, a gozdar se s tem ni strinjal.
Nenadoma se je revež zravnal, zardeval od jeze in začel bikati Biryuk.
No, jejte, jejte, zadušite se naprej, - je začel, stisnil oči in spuščal kotičke ustnic, - naprej, morilec je preklinjal: pijte krščansko kri, pijte ...
Biryuk je vstal s klopi in stopil k ubogu.Lovec se ga je pripravil braniti, toda potem je gozdar moškega zagrabil, z enim gibom osvobodil roke, si pritrdil klobuk na glavo in ga odrinil iz koče ter mu naročil, da gre v pekel in naj se drugič ne ujame. Začuden lovec je spoznal, da je Biryuk v resnici slavni mož.
Gozdar je lovca pripeljal iz gozda in se po pol ure poslovil od njega na robu gozda.
