(340 besed) V govoru mnogih literarnih kritikov se pojavi beseda "kronotop", kar pomeni razmerje med prostorsko-časovnimi koordinatami. Dejansko je iz vrstic skoraj vseh del, v katerih se roman odvija in v katerem času, enostavno določiti: pri tem pomagajo podrobnosti, opis življenja in narave ter misli junakov. Vendar pa v klasiki ruske literature obstaja delo, kjer je težko takoj določiti čas in prostor. Mihael Bulgakov bralcem predstavi mojstre in Margarito, katerih zaplet ni tako jasen.
Če se lotimo zapleta mističnega romana, ne boste tako hitro ugotovili, o kateri konkretni veji govorimo. Dejstvo je, da delo vključuje ne en, ampak tri cele svetove. Na začetku je to lahko zmedeno, saj pravkar berete o mestnih prebivalcih, kako vas naslednje poglavje vodi do Poncija Pilata, postopoma pa se nehate spraševati tudi v naslednjih vrsticah o Satanovi žogi. Tako bomo razumeli čas in prostor dela. Poglavja hkrati zajemajo sodobno Bulgakov Moskvo, starodavni Jershalaim in večni drug svet. Zato lahko človek, ki ne ve ničesar vnaprej, ko pobere knjigo, domneva, da pričakuje izključno romantično zgodbo Mojstra in Margarite. Vendar ljubezen še zdaleč ni edina zgodba. Avtor umesti ideološko jedro romana v filozofsko in svetopisemsko vejo, kjer bomo spoznali potujočega filozofa Yeshua Ga-Nozrija in prokurista Judeje Poncija Pilata. Bulgakov velikodušno daje avtorstvo poglavij, ki jih je napisal svojemu liku - Mojsterju, ki te junake aktivno omenja v svojem rokopisu. Če beremo o literarni Moskvi, pisateljskem združenju MASSOLIT in kulturnih delavcih, nas prežema satiričen zaplet, morda celo prepoznavanje sodobne prestolnice. Če pa sta čas in prostor v prejšnjih dveh svetovih bolj ali manj jasna, kaj pa ljubljeni za številne vrstice dela - fantastično? Bivanje Woland v Moskvi in pustolovščine njegovega zaledja - Azazello, Koroviev, Hippopotamus in Gela nedvomno povzročajo veliko motivacijo za zanimanje za obračanje strani. Nečista sila pošlje Stepa Likhodeeva v Jalto in se naseli v svojem takratnem običajnem, modernem stanovanju. Toda po stiku z Wolandovo slepoto, Margarita postane ljubica žoge za mrtve grešnike, kjer se pojmi časa in prostora praktično izbrišejo.
Tako roman zajema starodavne in moderne svetove, vključno z večno obstoječo povojno resničnostjo. Sledi Voland Bulgakov le potrdi možnost njihovega obiska kadar koli in kjer koli.
Agathon
