"Vojna in mir" je knjiga, ki predstavlja našo državo na svetovnem prizorišču. Po anketah večina tujcev pozna ona. Zato bi moral vsak od nas poznati njegovo vsebino, vsaj prebrati v okrajšavi. Seveda kratek pripoved prikazuje samo glavne dogodke, ki sestavljajo zaplet, vendar je kljub temu boljši kot nič. Ekipa Literaguru upa, da vas bo to delo navdihnilo za branje izvirnika. Priporočamo tudi, da se obrnete na analizo knjige.
1. del
- Poglavje 1. Intrige se pojavljajo na sodišču in v luči, vendar vojna ni bistveno vplivala. V običajni tradiciji je večer imela tudi Anna Pavlovna Scherer. Biti bodo brali domoljubno pismo očeta Sergija. Glavna novica je bila še vedno drugačna - Helen Bezukhova je zbolela (njen pravi problem je bila izbira med dvema možema). Po pogovorih o različnih temah so prebrali Sergijevo pismo, povzročalo je veselje, vsi so bili napolnjeni z domoljubjem.
- Poglavje 2 Veselje je bilo v mestu po zmagi na Borodinskem polju, informacije je prejel osebno Kutuzov. Vsi so hvalili poveljnika (čeprav so ga prej grajali). Po neuradni izjavi o predaji Moskve je bil Kutuzov znova kritiziran. Prišla je tudi novica, da je Helen vzela ogromen odmerek zdravila in umrla.
- Poglavje 3 Cesarja žalosti novica o predaji Moskve (o tem je bil že uradno obveščen). Francozu Michaudu, ki je bil poslan s to novico (svojemu tesnemu sodelavcu), sporoča, da je vseeno, zdaj se ne more umakniti, on in Napoleon ne moreta kraljevati skupaj.
- Poglavje 4 V težkih časih se je milica dvignila za obrambo domovine. Uporabni so bili ljudje, ki so se spontano podali proti sovražniku. Enote, ki so v tej milici delovale zavestno (polki bogatih ljudi), so prinesle le uničenje. Tako je tudi Nikolaj Rostov. Ni razmišljal, ni načrtoval in ni analiziral vojaškega prava, ampak je preprosto zagovarjal Rusijo. Nekaj dni pred bitko pri Borodinu se je junak odpravil v Voronež po konje. Po dolgi službi se je lepo sprostiti in se počutiti prijetno. Šef milice ga je jezno in občutno sprejel. Guverner je bil naklonjen in je obljubil pomoč. Nikolaj je konje zapeljal do enega posestnika. Po uspešnem nakupu je zvečer odšel k guvernerju. Rostov je navdušeno pozdravljal, saj je mlad in neporočen častnik. Lepo je plesal, čeprav ponavadi ni. In se tudi spogledoval s čudno ženo.
- Poglavje 5 Sprva jo je njen mož in nato guverner odvrnil od pogovora s čudno Nikolajevo ženo. Pripeljala ga je do Ane Ignativne, ki je za Marijo izvedela zanj, ko je slišal, za katero je Rostov zardeval. Po pogovoru o Mariji in njeni družini je guverner zasebno svetoval Nikolaju, naj se poroči z Marijo in obljubil pomoč. Nenadoma je Rostov dejal guvernerju o svojih srčnih skrivnostih, tudi o Sonji in njegovi dilemi. Žena je dejala, da je bolje, da se Sonja odpove, njuna poroka ne bo prinesla sreče.
- Poglavje 6 Marya ni razmišljala o neprijetnosti svojih potovanj, saj je razmišljala o smrti svojega očeta, smrti Rusije, srečanju z Nikolajem in izgubi duševnega miru. Ko je teta povabila Rostov k njim, se Bolkonskaya dolgo časa ni mogla odločiti, kako naj se obnaša z njim, ampak je zaupala notranjim občutkom in se obnašala naravno in svobodno, kar ji je dalo velik čar. Tudi Nikola se je obnašal, v njuni komunikaciji je obstajala harmonija. Guverner ga je aktivno poročil, Rostov pa se je predal volji in skušal ne pomisliti, da je on nastopal s Sonjo.
- Poglavje 7 Marya ga je, ko je izvedela o bratovi poškodbi iz časopisov, iskala. Nikolaj je, ko je slišal za Borodino, postal razdražljiv in žalosten, v Voronežu je bilo zanj vse nerodno in narobe. Na molitvi o bitki je Rostov zagledal Bolkonskaja, premagal ga je občutek usmiljenja. Poskuša jo utešiti. Marija je za Nikolaja privlačna, ker izraža notranje duhovno življenje. Toda poroka ga je prestrašila, saj si tega ni mogel predstavljati. Od matere in Sonje je prišlo pismo. Slednji se je odrekel zahtevkom do njega, kar je Nikolaja zelo razveselilo. Grof je spregovoril o smrti premoženja v požaru, poročal pa je tudi, da je Nataša skrbela za Andreja.
- Poglavje 8 Pred pisanjem pisma je grofica Rostov z vsemi močmi pritiskala na Sonjo. Obljubila je, da se bo odrekla svoji ljubezni, a upala je, da bo Bolkonski preživel, Nataša se ga bo poročila, Nikolaj pa bo ostal le zanjo. In s temi mislimi je Sonja napisala pismo.
- Poglavje 9 Pierra so sprva v ujetništvu obravnavali spoštljivo, a so ga nato postavili v sobo z vsemi »sumljivci«. Odtujeni so bili. Kmalu je prišlo sodišče, kjer je Pierre povedal podrobnosti svoje aretacije. Odgovorili so mu, da je "slabo".
- Poglavje 10 Okoli Pierre je videl opustošenje v Moskvi, v zameno pa je vzpostavil francoski red. Pierra in ostale ujetnike so pripeljali v Davout. Z zapornikom se je ravnal strogo, saj je Bezukhov zavrnil ime. Potem so Pierra odpeljali nekam.
- Poglavje 11 Izkazalo se je, da so privedli do usmrtitve. Zapornike so postavili na usmrtitev. Toda le nekaj je bilo ustreljenih, ostali so bili gledalci, med njimi tudi Pierre. Po represalijah so Francozi trupla na hitro odnesli v jamo, vedoč, da gre za zločince.
- Poglavje 12 Po kazenskem usmrtitvi so Pierreju "oprostili" in ga poslali v zapornico vojnim ujetnikom. Bezukhov je bil zmeden in prestrašen, vendar ga je pritegnil vojni ujetnik, ki je s hitrimi in »okroglimi« gibi slekel čevlje. Zapornik govori s Pierrom, ga tolaži in pogosti s krompirjem. Ime mu je Platon Karataev, Bezukhov je prežet s simpatijo do njega. Platon govori figurativno, kakor s pregovori. Po pogovoru z njim se je Pierre počutil bolje.
- Poglavje 13 Za Pierra je Platon Karataev poosebljal ves narod. Znal je in rad je govoril, iz njega je Bezukhov razumel resnico ljudi. Platon je imel rad vse in je bil naklonjen vsem.
- Poglavje 14 Marija je šla k svojemu ranjenemu bratu, skupaj s svojim nečakom Nikolushko. Težave je prenašala najlažje, druge pa napolnila z energijo. Ljubezen do Rostova je hranila njene moči. Vendar je živo čutila žalost za svojim bratom. Marija je prispela in takoj zagledala Rostove. Prave informacije pa je prejela od Nataše. Z Andrejem se je "nekaj zgodilo."
- 15. poglavje Andrej se je zmehčal, ko se zmehčajo pred smrtjo, v njem se je pojavila odtujenost od vseh živih bitij. On, Natasha in Mary sta imela neusklajen hladen pogovor. Tudi Nikolushka Bolkonski ni bil vesel, saj je bil že na drugem svetu s svojo dušo. Sin je od tega dne notranje odraščal, Natašo je zelo ljubil.
- Poglavje 16. Andrew je čutil približevanje smrti. Včasih se je tega bal, zdaj je ni razumel. Odtujenost od vsega se je v njem pojavila pred kratkim, a nenadoma. Ko je Nataša prišla, je začutil njen fizični pristop. Svojo ljubezen ji je priznal, nato pa zaspal in zagledal svojo smrt. Od takrat naprej je bil obsojen. Od takrat naprej je bil bolj oddaljen od živih. In kmalu je umrl.
2. del
- Poglavje 1. Zgodovinske junake in na splošno zgodovino vodijo množice. Torej manever Tarutin imenujemo briljantna odločitev poveljnikov, v resnici pa gre za verigo nesreč, saj je bil načrt povsem drugačen.
- Poglavje 2 Znamenit Tarutinov pohod je, da se čete niso mogle neposredno umakniti in so šle tja, kjer je več hrane. Zasluge Kutuzova niso v njegovih odločitvah, temveč v zmožnosti, da ne posega v naravni potek zgodovine. Kmalu so od Napoleona poslali glasnika, ki ga je prosil za mir. Kutuzov se s tem ni strinjal. Ruski duh se je okrepil, francosko razpoloženje je padlo, žalitev je potrebna.
- Poglavje 3 Kutuzovu je bil poslan vojni načrt, ki ga je sprejel (a ni veliko sledil). Vse se je izkazalo po naključju proti volji celo cesarja.
- Poglavje 4 Kutuzov je 5. oktobra podpisal ofenzivo. Častnik, ki so ga poslali Ermolovu, ga dolgo ni mogel najti in ga je končno našel pri odmevanju.
- Poglavje 5 Kutuzov ni odobril ofenzive, vendar ni mogel še naprej zadrževati vojske. Na določeni dan je prišel vrhovni poveljnik, vendar se generali niso pojavili. Počutil se je užaljeno.
- Poglavje 6 Čete so prišle naprej. Odred grofa Orlov-Denisova je pomotoma zajel branilca, ki je nakazal lokacijo Muratovih čet. Toda pozneje je grof okleval. Toda odred je vseeno šel naprej in dejansko našel Francoze. Vojaki so ujeli veliko ujetnikov in plenov, saj so presenetili sovražnika, vendar niso šli več naprej, saj je bil odred sestavljen iz kozakov, željnih plenjenja. V tem času pehota tja ni šla, bila je v neurejenem stanju.
- Poglavje 7 Kutuzov je razumel, da bo ta boj samo zmedel čete, zato jih je skušal zadržati. Nič veliko ni bilo doseženo. Toda v splošni četi je bil ta boj velikega pomena kot prehod v ofenzivo.
- Poglavje 8 Napoleon je prevzel Moskvo, vendar mu ta velik dosežek ni pomagal. Ni naredil najpreprostejšega: ne dobave določb, uniform, - vendar je dovolil rop. Torej, ni tak genij.
- Poglavje 9 Napoleon je naredil veliko korakov na različnih področjih. Poskušal je slediti manevrom ruske vojske, oskrbeti svoje čete z viri in moško prepričati na svojo stran.
- Poglavje 10 Vsi ukazi so bili popolnoma brezpredmetni: niso mogli najti ruske vojske, Moskva je bila vžgana, oropali so jo Francozi, ki so izgubili disciplino. To je bil začetek konca.
- Poglavje 11 Pierre se je fizično in psihično spremenil na bolje. Zjutraj prihaja iz svoje ujetniške vojašnice in spregovori s spremljevalci ter ugotovi, da bodo Francozi nastopili. Platon pride s srajco, ki jo je sešil za enega stražarja. Spremstvo ga prevzame, Platon pusti obrezan (čeprav ga želi najprej pobrati).
- Poglavje 12 Pierre je celo začel všeč živeti z vojaki. Trpel je fizične stiske, vendar so bile njegove misli zdaj brez negotovosti. Imel je eno splošno težavo, ki je ustavila vse duševne muke - ujetništvo. Po svoji resoluciji naj bi življenje postalo lepo.
- Poglavje 13 V noči s 6. na 7. so Francozi nastopili. Pierre se je odločil izvedeti za usodo preostalega bolnega vojaka. Toda nihče ne skrbi zanj.
- Poglavje 14 Zaporniki in konvoji Francozov so se raztezali po Moskvi. Pozornost zapornikov je pritegnil truplo, ki ga je razmazalo saje, vlak z ženskami, pogled na požar. Francozi so se kregali proti Rusom. Pierre se boji za svoje življenje. In tudi spozna, da je svoboden, njegove nesmrtne duše ni mogoče ujeti.
- 15. poglavje Majhen odred je bil poslan na napad na Barse, saj so vsi v štabu želeli govoriti. Poleg samega Kutuzova. Poveljniki so bili imenovani neopaznega, a zelo koristnega Dokhturova. Namesto ene divizije je celotna vojska krenila proti Rusom.
- Poglavje 16. Konovnitsyn spi, ko pride novica, da je Napoleon v Fominsku. Ta je, tako kot Dokhturov, neopazna, a najpomembnejša oseba v vojski.
- Poglavje 17 Med neprespano nočjo se Kutuzov razmišlja o vojni, saj verjame, da bosta potrpežljivost in čas pripomogla k njeni zmagi. Verjel je, da je Napoleon že na robu poraza, vendar je moral počakati. Glavni poveljnik je imel samo eno neusmiljeno misel - Francoz umik iz Rusije. Ko je izvedel, da je francoski cesar zapustil Moskvo, je Kutuzov zaspal.
- Poglavje 18 Kutuzov z vsemi močmi zadržuje vojsko. Čete se umaknejo, sovražnik pa beži v nasprotni smeri. Napoleonove vojske ni bilo mogoče rešiti, razpadla je od znotraj.
- Poglavje 19 Gibanje bi moralo imeti cilj, za umikajoče se Francoze je bil Smolensk. In na dolgi rok - Francija. Morali so le, da se ne bi vmešavali v to, česar se je zavedal Kutuzov. Ruske čete so sovražnika poskušale odrezati ali prevrniti, vendar je šlo le za prazno izgubo ljudi.
3. del
- Poglavje 1. Po logiki zgodovine naj bi po zavzetju Moskve Rusija prenehala obstajati, vendar se je to zgodilo s francosko vojsko. Zmage v bitkah niso pomagale Napoleonu, saj ruski ljudje sovražniku niso dali hrane. Rusi se niso borili po pravilih in so zato zmagali.
- Poglavje 2 Vojna je dobila priljubljen, partizanski značaj, zato nobena pravila ne delujejo več. Dejstvo je, da je treba upoštevati ne le moč in pripravljenost, ampak tudi duh vojske, za rusko vojsko je bila višja.
- Poglavje 3 Partizanska vojna se je začela, ko so Francozi vstopili v Smolensk. Začeli so se ustanavljati partizanski odredi, Denis Davydov je stal ob izhodišču, menijoč, da bo to prav. Enote v delih so uničile francosko vojsko. Denisov je poveljeval eni od teh enot. Nameraval je napadati francoski prevoz, sestavljen iz stvari in ujetnikov, le z enim odredom Dolohova. Francozov je bilo več, a to poveljnike ni prestrašilo. Partizana Tihona Ščerbatova so poslali naprej, da je ujel vsaj enega najemnika.
- Poglavje 4 Naslednje jutro je bil Denisov slabe volje: od Dolohova in Tihona ni bilo nobenih novic. Prihaja častnik s pismom generala. To je Petja Rostov, Denisov je zelo zadovoljen z njim. Petja prosi dovoljenje, da ostane do jutri.
- Poglavje 5 Denisov zasliši ujetniškega bobnarja, vendar neuspešno. Prikaže se Tikhon. Pobegne pod francoskim ognjem, a ostane nepoškodovan. Bil je najbolj uporabna oseba v celotni zabavi, ki ji je bilo mogoče zaupati katero koli nalogo. Toda zdaj so ga našli Francozi, zato je moral hiteti.
- Poglavje 6 Izkazalo se je, da je Tikhon našel Francoza, vendar se je odločil, da ni nič dobrega, in šel za tistimi, ki so bili "bolj previdni". "Ponoreli" Francoz je po Šerbatijevih besedah dejal, da je bilo veliko njegovih rojakov, vendar so bili vsi slabo usposobljeni in jih je enostavno sprejeti. Tu in iz Dolohova je prišla novica, da je z njegove strani vse v redu. Denisov se je razveselil in se obrnil proti Peti.
- Poglavje 7 Petja je prosil, naj ga pošljejo v Denisov z glavnim načelnikom. Strinjal se je, a Rostovu prepovedal sodelovanje v kakršnih koli partizanskih operacijah, saj se je zavedal nepremišljenosti mladeniča. Prosi Denisova, naj ga pošlje k "glavnemu". Tudi Petja vsem postreže z rozinami, poda nož in skuša vsem ustreči. Rostov prosi, da nahrani bobnarja in mu želi pomagati.
- Poglavje 8 Dolokhov prispe. Izgleda zelo preprosto in navdušuje Petjo. Govorijo o prihodnji operaciji, nato pa o usodi zapornikov. Denisov meni, da jih ni mogoče ubiti. Dolokhov pokliče Petjo z njim v francoski tabor. Denisov ga ne spusti noter. Rostov bo, da bi dokazal svojo odraslost, vseeno šel.
- Poglavje 9 Petja in Dolokhov sta varno odpeljala stražo. Slednji sedi s Francozi okoli ognja. Ko ugotovijo vse, odidejo. Dolokhov se poslovi od Petje in mu reče, naj odide. Velja za junaka in se poljublja.
- Poglavje 10 Denisov čaka Rostov, vesel je, da je fant živ. Petja se veseli bitke, bil je v nekakšnem čarobnem kraljestvu. Fant je pesem slišal in užival, saj je bil glasben. Rostov je zaspal, a prebudil ga je kozak, ki je ostril sabljo. Bila je že zora, čas je za spakiranje.
- Poglavje 11 Denisov prosi Petjo, naj uboga in ne gre nikamor. Toda Petya je ob prvem signalu pred vsemi galotirala s kriki "navijanja". Bil je ubit. Denisov je zaskrbljen zaradi tega, Dolohova pa vseeno. Med ujetimi zaporniki in Pierre Bezukhov.
- Poglavje 12 Stranka zapornikov je bila med potjo v neredu. Vozi so pretepli, konji so umirali, ujetniki so bežali. Karatajev je imel vročino. Slabil je in Pierre se je odmikal od njega. Med ujetništvom je spoznal, da sreča v človeku samem leži v zadovoljevanju njegovih naravnih potreb. Nezadovoljstvo iz njihovega obilja in ne iz pomanjkanja. Glavna stvar je, da ne razmišljate o zunanjih neprijetnostih.
- Poglavje 13 Pierre je hodil in gledal znane zapornike. In v mislih sem razmišljal o nečem pomembnem iz pogovora s Platonom. Včeraj je Karataev ob zastoju pripovedoval zgodbo o trgovcu, ki je šel s prijateljem v Makaryu. Tovariš je bil umorjen, obtožil je glavnega junaka. Trdnik je po dolgih letih po nesreči pripovedoval svoje brate. In morilca so našli in celo oblasti priznali za dejanje. Niso pa imeli časa, da bi se usmilili trgovca: medtem ko so bili vsi papirji v teku, je umrl.
- Poglavje 14 Ujetnike so vozili hitreje, a Karatajev ni mogel iti. Francoski častniki so ostali z njim. Prišel je strel. Je zavpil pes, ki ga je Platon ukrotil.
- 15. poglavje Ko so zapornike odpeljali na parkirišče, je Pierre takoj zaspal. V sanjah je spoznal, da je življenje vse, v njem je Bog.In spomnil se je Platona, spoznal, da ga ni več. Spet je zaspal. Zbudili so ga kriki. To so bili odredi Denisova in Dolohova. Dolokhov je opazoval, kako ujetnike odpeljejo. Denisov je pokopal Petjo.
- Poglavje 16. Francoska vojska je hitro pobegnila in odbila. Francozi so se spremenili v plen, brez discipline.
- Poglavje 17 Francoska vojska je zapustila Rusijo, naše čete pa so jo ujele. Taktike ni bilo več, le polet z izgubo ljudi od Francozov.
- Poglavje 18 V tem obdobju je dejstvo, da so množice nadzirale zgodovinski proces, že neizpodbitno. Toda francoski zgodovinarji so vse odločitve še vedno pripisovali Napoleonu in njegovim generalom in ne okoliščinam. Cesarjeva slaba dejanja pojasnjujejo njegovo veličino, vključno s begom iz lastne vojske.
- Poglavje 19 Zakaj Francozi niso bili popolnoma uničeni? Bistvo ni volja vojaških voditeljev, temveč splet okoliščin, ker namen ruske vojske ni bil uničiti Francozov, ampak jih izgnati, in uničiti sovražnika, bi se lahko zgodilo le na račun njihovega lastnega uničenja.
4. del
- Poglavje 1. Nataša in Marija sta po smrti princa Andreja začutili duhovno rano v sebi. Samo ti dve nista bili poškodovani, ker sta deklici postali tesni. Toda življenje ne daje večno žalosti. Prvo je Marijino hrepenenje potegnilo po življenjskih skrbeh: spopasti se je bilo treba s posestvom, se preseliti v Moskvo, vzgojiti nečaka. Nataša je ostala sama, osamljenost jo je mučila, a bilo je treba. Spomnila se je zadnjih dni Andreja in jokala. Nekega dne, ko so jo poklicali očetu, je prišla novica o smrti Petje.
- Poglavje 2 Nataša je do tega trenutka zmotila družino. Ko pa je izvedela za bratovo smrt, se je spremenila: prebrizgal jo je električni tok nove žalosti, vendar je čutila, da je prepoved življenja odpravljena. Njena mati je poklicala hčerko in se borila v kondiciji. Nataša je tolažila grofico in skušala s svojo ljubeznijo odstraniti žalost, ni jo zapustila in ni spala. Tretji dan je mati prvič zajokala, kar je pomenilo malo olajšanja.
- Poglavje 3 Za grofico nihče ni mogel skrbeti, razen Nataše, vedno je bila pri materi. Grofica je izgubila polovico življenja. Nataša je po drugi strani vstala, ko je spoznala, da je ljubezen v njej še vedno živa, in to je bil glavni razlog, da obstaja. Nesreča je še vedno približala Rostov in Bolkonskaja. Živeli so lahko le v prisotnosti drug drugega, bilo je več kot prijateljstvo. Nataša je bila telesno oslabljena, zato se je z Marijo odpravila v Moskvo k zdravniku.
- Poglavje 4 Ruska vojska je bila izčrpana, izgubljala je ljudi. Kutuzov se je trudil rešiti vojake in počakati. Razumel je, da je vsega že konec, tuji generali, ki se niso hoteli razlikovati, tega niso razumeli. In tako je prišlo do bitke pri Krasnem, kjer so se izmučeni borci med seboj pretepli.
- Poglavje 5 Zgodovinarji so Napoleona smatrali za velikega, Kutuzova pa - bednega dvornega lažnivca, ki ruski vojski ni dovolil uničiti Francozov. Pravzaprav je za to največ storil Kutuzov. Znal je začutiti razpoloženje množic in ostati preprost človek. Vse je predvidel, saj se je v njegovi duši pojavil ljudski občutek.
- Poglavje 6 Francozi so po bitki izgledali patetično. Kutuzov se jim je smilil (šel je okoli čete). Ko se obrne k vojakom, se jim zahvali, prosi za malo več potrpljenja in poziva k usmiljenju.
- Poglavje 7 Bojevniki na parkirišču lomijo skedenj. Časniki pijejo čaj v kočah. Vse je tiho.
- Poglavje 8 Ruska vojska je bila v zaničevalnih materialnih razmerah, a bolj zabavno kot kdajkoli prej. Sedeli so okoli ognja, vojaki so se šalili in se smejali. Govorijo o zapornikih, jih usmilijo.
- Poglavje 9 Francozi so prišli do borcev, ki so skoraj izgubili človeški videz, to sta častnik Rambal in njegov urejeni Morel. Prvi je vodil ogrevanje do polkovnika. Drugi je ostal pri vojakih, nahranili so ga in začeli skupaj peti.
- Poglavje 10 Prehod Berezinski je veljal za izhodišče smrti francoske vojske, a to je še ena nesreča. Njegova prednost je ena: obstaja razumevanje, da je treba slediti le sovražniku in ne poskušati uničiti. Kutuzova so obravnavali, kot da je preživel iz uma, s spodbudnim prezirom. Vojaški vodja je razumel, da je njegov čas konec, in sam si je želel počivati. Prihajajoč v Vilno je počakal Aleksandra I., ki se je nejevoljno ukvarjal z vojaškimi zadevami. Končno je cesar prispel. Začel je oprostiti glavnemu poveljniku očitke za počasno zasledovanje, vendar je Georgeu podelil 1 stopnjo.
- Poglavje 11 Aleksander je želel nadaljevati vojno, za razliko od Kutuzova. Poveljnik je postal nepotreben, odvzeta mu je bila oblast in vodili so ga do odstopa. Ruska duša Kutuzova ni razumela pomena vojne, ker je bila Rusija svobodna. In umrl je.
- Poglavje 12 Pierre je po prihodu v Oryol zbolel in preživel tri mesece vročino. Ko si je opomogel, je postopoma razumel, da se bremena ujetništva ne bo vrnila, in spoznal je tudi zadnjo novico - smrt Petje Rostov, Andreja Bolkonskega in njegove žene Helene. Ko si je opomogel, se je počutil notranje svoboden. Zdaj ni bilo nobenega bolečega iskanja, kajti "zakaj?" človek bi lahko odgovoril, da je vse v Božji moči.
- Poglavje 13 Pierre je bil po videzu enak, toda notranja sreča je zdaj privlačila ljudi k njemu. Spoznal je, da lahko drugi na življenje gledajo drugače kot on. In to ni niti dobro niti slabo, ampak preprosto dejstvo. Zdaj je celo zlahka reševal denarna vprašanja. Odločil se je, da bo šel v Moskvo.
- Poglavje 14 Potem ko se je Moskva osvobodila sovražnika, se je veliko ljudi odločilo, da se vrne tja. Bila je oropana in zažgana, oblasti pa so uspele izmučiti moč maščevalcev v pravo smer in v mestu je spet začelo vreti življenje.
- 15. poglavje Skoraj takoj po prihodu v Moskvo se je Pierre zbral v Peterburgu. Ko je izvedel, da je Marija v Moskvi, je odšel k njej. Na poti se je spomnil Andreja in upal, da je umrl umirjen. Ko se srečata, se pogovarjata o Andreju. Med pogovorom je v sobi prisotna spremljevalka, ki pa je Bezukhov ni prepoznal. Izkazalo se je, da je Nataša. Pierre je spoznal, da jo ljubi.
- Poglavje 16. Pierre pravi, da je Peteto videl po smrti, in bil je lep. Brezukhovu sta povedala o Andreju (Marya) in o njunem odnosu z Natašo (sama Natasha).
- Poglavje 17 Po intimnem pogovoru nekaj časa ne vedo, kako začeti novega. Nazadnje se Pierra vprašajo o sebi. Marija je opazila, da je znova baroč in ženin. Bezukhova je bilo nerodno, Rostov se je izrazil strogo. Potem ko je podrobno spregovoril o svojih dogodivščinah v ujetništvu. Marija je videla, da je sreča med njim in Natašo mogoča. In Pierre pove Nataši, da ni nič narobe, če nadaljuješ živeti naprej. Po Bezukhovem odhodu se je na Rostovi obraz prvič pojavil razigran nasmeh.
- Poglavje 18 Pierre dolgo ni mogel spati in je razmišljal o Nataši. Na koncu se je odločil, da je "to tako potrebno", kar pomeni, da je vse v redu, in se umiril. Bezukhov odloži odhod v St. Vsi menijo, da so prijazni in ljubeznivi. Kosilo Pierre odide k Maryi. Ves čas preživi z njimi, ne da bi mogel oditi. Nekega dne gre Nataša v posteljo, Marya pa začne z njim pogovor o njuni zvezi. Princesa verjame, da Bezukhov lahko upa, vendar je z Natašo še prezgodaj govoriti. Naslednji dan se pride posloviti, saj je slučajno rekel dan prej, da bo odšel. Rostov pravi, da ga bo počakal, vliva upanje.
- Poglavje 19 Pierre ni dvomil o pravilnosti svoje odločitve. Strah ga je bilo le, da je Nataša preveč dobra zanj. Vse življenje je bilo skoncentrirano v njej, ljubezen je preplavila njegovo srce.
- Poglavje 20 V Nataši je prišlo do spremembe, pojavila se je moč življenja in sreče. Po nočni razlagi Marije s Pierrom je od prijatelja izvedela, kaj je povedal Bezukhov. Princesa je vesela Rostova.
Epilog: 1. del
- Poglavje 1. 1819 letnik. Zgodovinsko morje je zdaj vrelo ne na površju, ampak v globinah. V tem obdobju mnogim ni bila všeč politika Aleksandra I. zaradi njegove nelogičnosti. Toda to je narobe, saj dejavnosti ne nadzoruje um.
- Poglavje 2 Ob predpostavki, da veliki ljudje vodijo zgodbo, sta potrebna pojma "priložnost" in "genij". Zgodil se je primer, za dosego cilja ga je uporabil genij. Toda to je neposredni cilj, končni nam ni na voljo.
- Poglavje 3 Pomen dogajanja v Evropi je gibanje ljudstev od zahoda proti vzhodu in nazaj. Veliko ljudi se mora premakniti, zato se pojavi Napoleon - človek sploh ni velik in naključen. Ta množica državljanov jo potrebuje, slučajno se je znašla na pravem mestu ob pravem času. Preden pridejo do Moskve, "primeri" potrdijo "genija" Napoleona, vendar se nato obrnejo v nasprotno smer in zavijejo po Parizu.
- Poglavje 4 Deset let pozneje se je Napoleon vrnil iz zapora in brez podpore zasedel Pariz. To je zadnje dejanje v njegovi vlogi. Enako vlogo ima Aleksander I. Najvišja točka njegove slave je zavzetje Pariza. In to moč prepusti drugim. Torej vsak človek nosi osebne cilje v sebi, ampak služi skupnim ciljem, ki mu niso na voljo.
- Poglavje 5 Natasha se je leta 1813 poročila s Pierrom. Kmalu je umrl stari grof: zatrli so ga vsi življenjski konflikti, zavladala je žalost. Nicholas je takoj po očetovi smrti odstopil. Družinske zadeve so bile vznemirjene, dolgovi so presegali vrednost nepremičnine. Rostov stvari ni mogel popraviti, najpomembnejše dolgove je poravnal s pomočjo Pierra in začel služiti kot uradnik, poravnal se je z materjo in Sonjo v majhnem stanovanju. Nataša in njen mož za težke razmere nista vedela, živela sta v Sankt Peterburgu. Še posebej težko je bilo, da grofica ni razumela, da ni denarja, želela je živeti v razkošju. Nikolaj in Sonja se komaj uspeta sprijazniti z njo. Rostov se je od prve ljubezni oddaljil, saj je občutek popolnoma izginil, a je ostal ljubeč in skoraj popoln. Nikolaj se je poslabšal
- Poglavje 6 Marija je prispela v Moskvo, izvedela za razmere Rostov. Ko jih je obiskala Bolkonskaya, je bil Nikolaj hladen z njo, kar je Sonjo razveselilo. Toda grofica je pohvalila Marijo in zahtevala, naj gre njen sin k njej. Marija se je od srečanja z Rostovom razjezila, vendar je spoznala, da je do nje sovražen iz nekega posebnega razloga. Nikolaj je vljudno poklical. Govorili so 10 minut - vsaj spodobno in že se je odpravil, ona pa ga je gledala z lepimi sijočimi očmi. Marija je rekla, da je njegova nesebičnost čudovita, in spoznala je, da gre za njegovo revščino. Bolkonskaya je dodala, da je kljub vsem razlogom za spremembe v Nikolaju žalostno in boleče izgubiti njegovo prijateljstvo. In potem je jokala. Led se je stopil.
- Poglavje 7 Leto kasneje sta se Nikolaj in Marya poročila. Grofica in Sonja sta se preselila živeti v Bald gore. Tri leta je Rostov plačal vse dolgove in začel povečevati ženino posestvo. Kmetija, ki ga je zdaj zasedla, je postala strast. Nikolaj je posvečal veliko pozornosti kmetom, njihovim potrebam in težavam, ne pa "obremenitvi in kreditiranju". Ljubil je ljudi in njihov način življenja. Marija ni razumela njegove ljubezni, njegovega posebnega sveta. Nicholas ni razmišljal o svojih dejavnostih s položaja vrline. Za kmete je skrbel za svoje dobro.
- Poglavje 8 Nikolaj je imel slabe navade pri kmetih - dajati brezplačno pot v roke. To je res žalostilo Marijo. In se skušal omejiti. V plemeniti družbi ga niso ljubili, čeprav so ga spoštovali, saj se njegovi interesi niso ukvarjali z njim. Prosti čas je preživel doma. Sonya je živela kot vdelavka, Marya je ni mogla ljubiti, Natasha pa je rekla, da je prazna roža, in ni vedela, kako bi se počutila kot oni.
- Poglavje 9 Nataša je bila na obisku pri bratu in otrocih. Pierra so čakali iz Petersburga, kjer je služboval. Na večerji je bil Nikolaj nerazumljiv, vendar je bil pogovor za veliko mizo živahen, ker ga je vodil Denisov, ki jih je obiskal. Kasneje je Marya od moža začela ugotavljati, v čem je stvar. Ni govoril. Imeli so obdobje odtujenosti (to se je zgodilo, kljub splošni družinski sreči), običajno je bil v nosečnosti svoje žene, zdaj je ravno pričakovala otroka. Marija se je razjezila, v trenutku jo je vse začelo nadlegovati. Nikolaj je odšel in legel na kavč. Žena se je odpravila na pogovor z možem v upanju, da nima časa zaspati. Njen sin Andryusha ji je sledil, ki je zbudil očeta. Mary je otroka odpeljala, on pa je sestri Nataši povedal o očetu, deklica pa je tekla k njemu. Par se je pomiril in začel govoriti. V tem času se je vrnil Pierre.
- Poglavje 10 Nataša je že imela štiri otroke in iz deklice se je prelevila v močno mamo. Bila je angažirana v družini, skoraj nikoli ni bila v družbi. Po poroki se je Nataša "spustila" - ni več skrbela za svoj videz, samo za sorodnike. Cenjela je družbo svojih ljubljenih ljudi. Med družino so se šalile, da je bil Pierre pod ženinim čevljem, in res je bilo tako. Naredila je vse zanj in za to je bil le njen. V Nataši so se odražale samo Pierrove dobre lastnosti in zaradi tega jo je imel rad.
- Poglavje 11 Nataša je sama vztrajala, da se njen mož odpravi v Sankt Peterburg zaradi njegovih poslov, saj je videla velik pomen v vseh svojih miselnih, nedostopnih dejavnostih. Ko pa se ni vrnil, je hrepenela. Pomiril je svojega sina, ki je bil vedno tam. Toda Pierre se je vrnil. Bila mu je neverjetno vesela, čeprav ga je najprej zgražala. Pierre je dojil najmlajšega otroka, ko sta prišla Marija in Nikolaj. Slednji ne razume, kaj je pri dojenčkih zanimivo. Pozove Bezukhova, da se pogovori o svojem poslu.
- Poglavje 12 Vsi v hiši so se veselili Pierrovega prihoda: lastniki, gostje, dvorišča, otroci, guvernade. Nikolenka, sin princa Andreja, je oboževal Bezukhova in ljubil Rostov s pridihom prezira. Pierre je vsem kupil darila na seznamu Natasha, po poroki mu je bila ta lekcija všeč. Žena ga je zgražala, da je zapravil denar, če drago kupuje. Darila so pregledali, nato pa jih šli podariti. Stara grofica je bila po smrti moža in sina zapuščena, počutila se je nepotrebno. Vse domače naloge so jo skušale ne prezreti.
- Poglavje 13 Grofica in njena spremljevalka sta si vzela darila, vodila sta pogovor, vendar nepomembna, da ne bi razburjala stare žene. Iz vrtca so se slišali glasovi in smeh, Nikolaju so pripravljali darilo na njegov rojstni dan.
- Poglavje 14 Ker so se otroci prišli poslovit in odšli spat, je ostal le Nikolaj. Odrasli so govorili o politiki. Toda Pierre je želel izraziti neko idejo, njegova žena ga je pripeljala do tega. Ženske so kmalu odšle. Pierre pravi, da je treba spremeniti obstoječi red v Rusiji z ustvarjanjem tajne družbe. Nikolaj sploh ni opozicijski, nasprotuje spremembam brez volje cesarja. Denisov podpira Bezukhova. Toda med Nikolajem in Pierrom narašča spopad. Prihaja Natasha, ki zmanjša stopnjo napetosti. Vsi, ki so slišali Nikolenko, so bili prizadeti Bezukhove misli.
- 15. poglavje Marija je napisala dnevnik, ko je prišel Nikolaj. To je bil otroški dnevnik, napolnjen z malenkostmi njihovega življenja. Moža je prizadela vzvišenost njegove žene. Nato ji pripoveduje o prepiru s Pierrom, Marya je na strani moža. Nato je Nikolaj na glas prešel na gospodarske razloge, njegova žena pa je pomislila na Nikolenko, trpela zaradi dejstva, da ga ljubi manj kot svoje otroke.
- Poglavje 16. Po dolgi ločitvi se Natasha in Pierre pogovarjata o tem, česar ni mogoče izraziti z besedami, kot pravijo samo ljubeči ljudje. Žena govori o Marijinih vrlinah, na skrivaj vodi moža do misli, da je še vedno ne doseže. Sami se zavedajo svoje sreče. Pogovor prekine jok otroka. V tem času se je Nikolenka prebudila iz strahu, zagledala je nočno moro, v kateri sta se Pierre in oče združila v eno podobo, ki je soočila strica Rostova. Fant bo naredil nekaj velikega.
Epilog: 2. del
- Poglavje 1. Predmet zgodovine je življenje ljudi in človeštva. Sprva so bogovi veljali za gonilno silo zgodovine, nato za posameznike. Zakaj se je zgodila domovinska vojna? Zgodovinarji vse krivijo za slabe lastnosti Luja XIV in njegovih potomcev, zakaj se je zgodila revolucija. Naslednji je prišel Napoleon, ki je briljantno pobil vse. In začel se je bojevati z Rusijo in izgubil. Različni diplomati so na kongresu odločali o usodi Francije. Napoleon je odšel v Elbo. Zamenjal ga je Louis XVIII. Vse to je malo verjetno, obstaja še ena sila.
- Poglavje 2 Ta sila ni interakcija moči ene osebe, ampak interakcija številnih sil. Moč množic zgodovinarji namreč ne priznavajo, čeprav je teorija moči ene same osebe protislovna.
- Poglavje 3 Edina gonilna sila v zgodovini je gibanje množic. In zgodovinarji ne bodo prišli do potankosti, dokler tega ne bodo razumeli.
- Poglavje 4 Glavna značilnost zgodovinske osebe je njegov odnos do ljudi. Moč - celota volje množic v eni osebi.
- Odsek Zgodovinarji so se združili v najnovejšem razumevanju osebnosti vladarjev in figur znanosti in umetnosti. A tudi to ne drži.
- Poglavje 6 Vzrok dogodka ni izraz volje tistih, ki so na oblasti. Vendar obstajajo nekateri pogoji.
- Poglavje 7 Časovni pogoj: dogodek - splet okoliščin, izvršiti je mogoče le možno naročilo. Če česa ni mogoče storiti, se ne izvrši. Družba je stožec, v katerem ima najnižja vez večje število in izvaja večje število dejanj. Vrhunsko vodstvo naroča le najmanj del.
- Poglavje 8 Tako so v vojni delovali sami, vodeni po svojih preudarkih, drugi pa so se za ta dejanja lotili opravičil. Gibanje zgodovine je skupek gibanj vseh udeležencev nekega dogodka.
- Poglavje 9 Za človeka je popolna svoboda nemogoča. Toda impulz k življenju je iskanje svobode. Svoboda in nujnost sta v dejanjih ljudi sorazmerni med seboj. Vsako dejanje se v času naročila zdi brezplačno in potrebno pozneje, tudi z razlogom - sčasoma postane bolj jasno.
- Poglavje 10 Popolna svoboda je nemogoča, če je človek povezan z zunanjim svetom. Kombinacija svobode in nujnosti je jasno razumevanje življenja.
- Poglavje 11 Naloga zgodovine je dojeti gibanje množic in razumeti njihov vzrok.
- Poglavje 12 Razlog za zgodbo je neopazna potreba, čas je za razumevanje.