Oselna koža
Poetična zgodba se začne z opisom srečnega življenja briljantnega kralja, njegove lepe in zveste žene ter njune ljubke hčerke. Živeli so v veličastni palači, v bogati in cvetoči državi. V kraljevi hlevi poleg trhlih konj je "debela osica mirno visila ušesa." "Gospod je toliko prilagodil svojo maternico, da če je včasih pokvaril, tako tudi zlato in srebro."
Toda "v razmahu veličastnih let je žena vladarja nenadoma premagala bolezen." Ko umre, prosi svojega moža, da "gre drugič samo s tistim izbranim, ki bo končno lepši in vreden zame". Mož je "prisegel nanjo čez reko solza norosti v vsem, kar je pričakovala ... Med vdovci je bil eden najbolj hrupnih! Tako je jokal, zajokal ... "Vendar" ni minilo leto, odkar je na kocki neslavno tekmovanje. " Toda le njena hči po lepoti preseže pokojnika in oče, vnet s kriminalno strastjo, se odloči, da se bo poročil s princeso. V obupu se odpravi k svoji botri, dobri vili, ki živi "v puščavi gozdov, v jamskem mraku, med školjkami, koralnimi, bisernimi." Da bi vznemirila strašno poroko, botra svetuje deklici, naj od očeta zahteva poročno obleko senčila jasnih dni. "Naloga je zapletena - ni izvedljiva." Toda kralj "krojači so kliknili obrtnike in jim z visokih prestolskih stolov naročil, naj bo pripravljen darilo za jutri - drugače bi jih obesil na uro!" In zjutraj nosijo "krojači čudovito darilo". Nato vila svetuje botri, naj zahteva svilo "lunarno, nenavadno - ne more je dobiti". Kralj pokliče zlate šivilje - in čez štiri dni je obleka pripravljena. Princesa se skoraj pokloni svojemu očetu, toda, "prisilila jo je botra", prosi za obleko "čudovitih sončnih rož". Kralj draguljarju grozi z groznimi mučenji - in v manj kot tednu ustvari "porfirij iz porfira." - Kar je nevidno - nove stvari! - prezirljivo šepeta vila in zapoveduje, da od suverena zahtevajo kožo dragocenega osla. Toda kraljeva strast je močnejša od trma - in princeso takoj spravimo na kožo.
Tu je "kruta botra ugotovila, da je gnus na poti dobrega neprimerna", in princesa po nasvetu vile obljubi kralju, da se ga bo poročila, sama pa vrže grdo kožo na ramena in ji obraz namaže s saje in pobegne iz palače. Dekle postavi čudovite obleke v skrinjo. Vila daje boginji čarobno vejico: "Dokler je v vaši roki, bo kovček plazil za vami v daljavi, kot krt, ki se skriva pod zemljo."
Kraljevi glasniki zaman iščejo ubežnika po vsej državi. Dvorci v obupu: "nobena poroka, potem nobene pogostitve, nobene torte, potem ne torte ... Kaplan je bil še toliko bolj vznemirjen: zjutraj ni imel časa, da bi ugriznil in se poslovil od poroke."
In princesa, oblečena kot beračica, se sprehaja po cesti in išče »enakomerno mesto za perutnino, celo prašiče. Toda ubogi berači sami pljuvajo po tem. " Končno kmet nesrečnika sprejme za hlapca - »čisti svinjske stojnice in opere mastne krpe. Zdaj je v omari za kuhinjo princesovo dvorišče. " Hudomušna podeželska in »kmečka jo je ogabila« in celo posmehovala ubogi stvari. Ima samo veselje, da se, potem ko so se v nedeljo zaprli v svojo omaro, umijejo, oblečejo v eno ali drugo čudovito obleko in se obrnejo pred ogledalo. "Ah, mesečna svetloba jo rahlo zasije, sonce pa malo zapolni ... Vse bolje kot modra obleka!"
In na teh delih je "kralj ohranjal sijajno perutninsko dvorišče razkošno in vsemogočno." Princ z množico dvorjanov je pogosto obiskal ta park. "Princesa od daleč se je že zaljubila vanj." Ah, če je ljubil dekleta v oslični koži! - je vzdihnila lepotica. In princ - "junaškega videza, borbenega prijema" - je nekako ob svitanju nekako naletel na slabo kočo in v razpoki zagledal čudovito princeso v čudoviti obleki. Močan zaradi svojega plemenitega videza si mladenič ni upal vstopiti v barako, ampak, ko se je vrnil v palačo, "ni jedel, ne pil, ne plesal; na lov, opero, zabavo in dekleta se je prehladil "- in mislil samo na skrivnostno lepoto. Povedali so mu, da umazani berač Donkey Skin živi v bedni koči. Knez ne verjame. "Grenko joče, se je zasukal" - in zahteva, da mu Donkey Skin speče pito. Ljubeča mati kraljica ne prebere svojega sina in princesa, ki »sliši te novice«, mudi, da gnete testo. "Pravijo: izredno dela, ona ... zelo, zelo naključno! "Prstan sem vrgel v testo." Ampak "moje mnenje - tam je bil njen izračun." Konec koncev je videla, kako jo je princ pogledal v razpoko!
Ko je prejel pito, ga je bolnik "požrl s tako strastjo, pohlepno, da se zdi, prav sreča, da obroča ni pogoltnil." Ker je mladenič v teh dneh "strašno shujšal ... so se zdravniki soglasno odločili: princ umira od ljubezni." Vsi ga prosijo, naj se poroči - vendar se strinja, da se bo poročil le tisti, ki lahko na prst postavi majhen prstan s smaragdom. Vse damice in vdove sprejmejo na redčenje prstov.
Vendar niti plemeniti plemiči, niti luštne grisette, niti kuharji in laburisti, prstan ni ustrezal. Toda zdaj se je pod oslo kožo pojavil kam, ki spominja na lilijo. Smeh molči. Vsi so šokirani. Princesa se odpravi, da se preobleče - in uro kasneje se pojavi v palači, ki zasije z bleščečo lepoto in razkošno obleko. Kralj in kraljica sta srečna, princ je srečen. Na poroko se skličejo mojstri z vsega sveta. Izobraženi oče princese, ko je videl hčer, joka od veselja. Princ je navdušen: "kakšna sreča, da je njegov tast tako močan vladar." "Nenadna grmenja ... Kraljica vil, nesreča pretekle priče, za vedno zapušča svojo boginjo, da bi poveličala vrlino ..."
Moral: "Bolje je prenašati grozno trpljenje kot dolžnost časti, da se spremenimo." Dejansko se "s skorjo kruha in vode lahko mladost poteši, medtem ko ima obleko v zlati skrinji."
Modra brada
Nekoč je živel zelo bogat človek, ki je imel modro brado. Pohabila ga je tako, da so, videvši tega moškega, vse ženske raztresene v strahu. Njegova soseda, plemenita gospa, je imela dve hčerki čudovite lepotice. Prosil je, da se poroči s katerim od teh deklet. Toda nihče od njih ni hotel imeti zakonca z modro brado. Ni jim bilo všeč, da je bil ta moški že večkrat poročen in nihče ni vedel, kakšna usoda je zadela njegove žene.
Bluebeard je dekleta, mamo, prijatelje in dekleta povabil v eno od svojih razkošnih podeželskih hiš, kjer so se ves teden zabavali. In najmlajša hči je začela razmišljati, da brada lastnika hiše ni tako modra, sam pa je zelo ugleden človek. Kmalu se je odločila poroka.
Mesec dni kasneje je Bluebeard svoji ženi sporočil, da odhaja na šest tednov poslovno. Prosil jo je, naj se ne dolgočasi, zabava, pokliče prijatelje, ji dal ključe za vse prekate, shrambe, skrinje in skrinje - in ji prepovedal, da vstopa v samo eno majhno sobo.
Žena je obljubila, da ga bo ubogala, in odšel je. Takoj, ne da bi čakali na glasnike, so prišle punce. Komaj so čakali, da bi videli vse bogastvo Modre brade, toda z njim so se bali priti. Zdaj, ko so občudovali hišo, polno neprecenljivih zakladov, so gostje zavistno vzkliknili mladoporočeno srečo, ona pa je lahko mislila le na majhno sobo ...
Končno je ženska zapustila goste in z glavo strmoglavila po tajnem stopnišču in skoraj obrnila vrat. Radovednost je premagala strah - in lepotica je z zadrgo odklenila vrata ... V temni sobi je bilo tla pokrito z gore, na stenah pa so viseli trupla nekdanjih žena modrobrade, ki jih je ubil. Novopečenka je v grozi spustila ključ. Dvigavši jo, je zaklenila vrata in trepetala hitela v svojo sobo. Tam je ženska opazila, da je bil ključ obarvan s krvjo. Nesrečna ženska je dolgo čistila madež, toda ključ je bil čaroben, kri, obrisana na eni strani, pa se je pojavila na drugi ...
Tisti večer se je vrnila Bluebeard. Žena ga je pozdravila z navdušenim navdušenjem. Naslednji dan je od slabe stvari zahteval ključe. Njene roke so se tako močno tresle, da je takoj vse uganil in vprašal: "In kje je ključ majhne sobe?" Po različnih izgovorih je bilo treba prinesti zamegljen ključ. "Zakaj je v krvi? Vpraša Bluebeard. "Ste vstopili v majhno sobo?" No, gospa, zdaj boste ostali tam. "
Ženska, ki je žarela, je hitela k moškim nogam. Lepa in žalostna bi celo mehčala kamen, toda Bluebeardovo srce je bilo trše od kamna. "Dovolite mi, da vsaj molim pred smrtjo," je prosil ubogi. "Dajem ti sedem minut!" - je odgovoril zlobnik. Če je ostala sama, je ženska poklicala sestro in ji rekla: "Sestra Anna, poglejte, ali prihajata moja brata?" Obljubili so, da me bodo danes obiskali. " Deklica se je odpravila do stolpa in občasno rekla nesrečno: "Ničesar ne vidiš, le sonce gori in na soncu sije trava." In Bluebeard je v roko stisnil velik nož in zavpil: "Pridi sem!" - "Samo trenutek!" - je odgovoril ubogi in nenehno spraševal sestro Ano, ali lahko vidi brata? Deklica je v daljavi opazila oblake prahu - vendar je bila čreda ovac. Končno je na obzorju opazila dva konjenika ...
Potem je Modra brada veslala po hiši. K njemu je prišla trepetajoča žena, ki pa jo je prijel za lase, že je hotel odsekati glavo, toda v tistem trenutku so v hišo vdrli zmaji in mušketir. Potegnili so meče, hiteli so hudobcem. Poskušal je pobegniti, a lepi bratje so ga preluknjali z jeklenimi rezili.
Žena je podedovala vse bogastvo Modre brade. Darovala je sestro Anni, ko se je poročila z mladim plemičem, ki jo je že dolgo ljubil; Vsak od bratov je mlada vdova pomagala doseči kapetanski čin, nato pa se je poročila z dobrim moškim, ki ji je pomagal pozabiti na grozote prvega poroka.
Moral: "Ja, radovednost je nadloga. Moti vse; rojen je na gori smrtnikom. "
Rike z grebenom
Ena kraljica je imela tako grdega sina, da so dvorjani dolgo dvomili, ali je moški. Toda dobra vila je zagotovila, da bo zelo pameten in bo z umom lahko obdaril tisto osebo, ki jo ljubi. Dejansko je otrok, komaj ko se je učil bahati, začel govoriti lepe stvari. Na glavi je imel majhen greben, zato je knez vzdevek: Rike z grebenom.
Sedem let pozneje je kraljica sosednje države rodila dve hčerki; videvši prvo - lepo kot dan - mati je bila tako vesela, da se je skoraj počutila slabo, drugo dekle pa se je izkazalo za izjemno grdo. Toda ista pravljica je napovedovala, da bo grdo dekle zelo pametno, lepotica pa neumna in nerodna, vendar bi lahko lepoto dala nekomu, ki ji je všeč.
Dekleta so odraščala - in lepotica je imela vedno veliko manj uspeha kot njena pametna sestra. In potem je nekega dne v gozdu, kamor je šla norec žalovati svoj grenki delež, nesrečna ženska srečala čudaka Rikeja. Ko se je v portretih zaljubil vanjo, je prišel v sosednje kraljestvo ... Deklica je Riku povedala o svojih težavah in rekel je, da če se bo princesa čez leto odločila, da se ga bo poročila, bo takoj postala modrejša. Lepa ženska se je neumno strinjala - in takoj spregovorila tako hudomušno in graciozno, da se je Rike vprašal, ali ji je dal več pameti, kot je pustil zase? ..
Deklica se je vrnila v palačo, osupnila vse s svojim umom in kmalu postala glavni svetovalec svojega očeta; vsi oboževalci so se odvrnili od njene grde sestre in slava lepe in modre princese je grmela po vsem svetu. Številni princi so se lepotice norčevali, ona pa jih je vse nagajala, dokler se končno ni pojavil en bogat, čeden in pameten princ ...
Ko se je sprehajala po gozdu in razmišljala o izbiri ženina, je deklica nenadoma zaslišala dolgočasen šum pod nogami. V tistem trenutku se je odprla zemlja in princesa je videla ljudi, ki pripravljajo obilno pogostitev. "To je za Rike, jutri je njegova poroka," sta pojasnila lepotici. In potem se je šokirana princesa spomnila, da je minilo natanko eno leto od dneva, ko je spoznala čudaka.
In kmalu se je sam pojavil Rick v veličastni poročni obleki. Vendar je pametnejša princesa na koncu zavrnila poroko s tako grdim moškim. In takrat ji je Rike razkril, da lahko svojo izbranko obdaruje z lepoto. Princesa si je iskreno zaželela, da bi Rike postal najlepši in milostivi princ na svetu - in zgodil se je čudež!
Res je, drugi trdijo, da poanta tukaj ni v magiji, ampak v ljubezni. Princesa, ki jo je občudoval um in zvestoba njenega občudovalca, je prenehala opažati njegovo sramoto. Grb je začel pripisovati kneževo držo poseben pomen, grozno šepanje se je spremenilo v način, da se rahlo nagne na eno stran, poševne oči so postale privlačne, velik rdeč nos pa je bil videti skrivnosten in celo junaški.
Kralj se je z veseljem strinjal, da se bo poročil s svojo hčerko za tako modrega princa in naslednji dan sta odigrala poroko, za katero je bil pametni Rike že pripravljen.