Pred približno petnajstimi leti je avtor slišal to zgodbo in sam ne ve, zakaj, ona živi v njej in ji gori srce. "Mogoče je vsa stvar v njeni depresivni rutini, v njeni razorožitveni preprostosti?" Avtorju se zdi, da se je junakinja imenovala Lyudochka. Rodila se je v majhni umirajoči vasi Vychugan. Starši so kolektivni kmetje. Oče od premočnega dela je bil pijan, bil je mučen in dolgočasen. Mati se je bala nerojenega otroka, zato je med odmorom poskušala zanositi, kar je bilo redko od moževe pijanosti. Toda deklica, "ki jo je bolelo očetovo nezdravo meso, se je rodila šibka, boleča in solzna." Rasla je počasi, kot obstranska trava, redko se je smejala in pela, v šoli ni pustila trojčkov, čeprav je bila tiho pridna. Oče je že zdavnaj izginil iz družinskega življenja in neopaženo. Mati in hči sta živeli svobodneje, bolje, bolj živahno brez njega. Moški so se občasno pojavljali v hiši, "en traktorist iz sosednjega podjetja za lesno industrijo, oran vrt, ob dobri večerji, ostal je celo pomlad, zrasel v kmetijo, začel razhroščevati, krepiti in množiti. Delal je na motorju sedem kilometrov, s seboj vzel pištolo in pogosto pripeljal bodisi polomljeno ptico ali zajca. "Gost ni imel ničesar z Lyudochko: niti dobrega niti slabega." Zdi se, da je ni opazil. In bala se ga je.

Ko je Lyudochka končala šolo, jo je mati poslala v mesto - da si vzpostavi življenje, se je sama preselila na kmetijo za lesno industrijo. "Sprva je mati obljubila, da bo Lyudi pomagala z denarjem, krompirjem in vsem, kar Bog pošilja - v starosti, glejte, in ona jim bo pomagala."

Lyudochka je v mesto prispela z vlakom in prvo noč preživela na postaji. Zjutraj sem prišel k frizerju, da naredim permo, manikuro, še vedno sem si želel barvati lase, toda stari frizer je svetoval: deklica že ima šibke lase. Mirna, a rustikalna v gluhih se je Lyudochka ponudila pomesti frizerja, nekomu razprosila milo, komu izročila prtiček in zvečer je izvedela vsa lokalna naročila, pazila na starejšo frizerko, ki ji je svetovala, naj se ne slika, in jo prosila, naj bo študentka.

Gavrilovna je skrbno pregledala Lyudochko in njene dokumente, odšla z njo na mestno občinsko upravo, kjer je deklico prijavila na delo kot frizerjeva vajenka in se odločila, da bo živela z njo, tako da je postavila nekaj preprostih pogojev: pomagati okoli hiše, ne hoditi dlje kot enajst, ne voziti fantov do hiše, ne piti vina , ne kadite tobaka, poslušajte domačico v vsem in jo bere kot mati. Namesto da bi plačali za stanovanje, naj drva odnesejo lesno podjetje. "Pokul boš študent - v živo, toda ko postaneš mojster, pojdi v dom, Bog ti bo dal, in uredil si boš življenje ... Če se boš razjezil, te bom odpeljal. Nisem imela otrok, ne maram škripanja ... «Najemnika je opozorila, da ponoči na nogah» noče «in joka. Na splošno je za Lyudochka Gavrilovna naredila izjemo: že nekaj časa ni jemala najemnikov in še manj deklet. Nekoč, že v času Hruščova, je imela dva študenta finančne tehnične šole: poslikana, v hlačah ... nista mletla tal, pomivala posode, nista razlikovala med svojo in drugo hrano - uporabljala sta si hišne drobtine in sladkor, ki je zrasel na vrtu. Na opombo Gavrilovne so jo deklice poimenovale "sebična", ona pa jih, ne razumejoč neznane besede, preklinjala pri materi in jih pregnala ven. In od takrat je v hišo spustila samo fante, jih hitro navadila na gospodinjstvo. Dva, še posebej inteligentna, sta se celo učila kuhati in upravljati rusko peč.

Ludočka Gavrilovna se je zagnala, ker je ugibala v svojem vaškem sorodniku, ki ga mesto še ni razvadilo, in se je v starosti začela obremenjevati z osamljenostjo. "Če padeš, nikomur ne bi dal vode."

Lyuda je bila poslušno dekle, vendar je bilo njeno poučevanje napeto, obvezen posel, ki se je zdel tako preprost, je bil težaven, in ko je bil določen termin študija minil, ni mogel prenesti na mojstra. Tudi v frizerskem salonu je Lyudochka zaslužila več denarja kot čistilka in ostala v državi, kar je nadaljevala s svojo prakso - rezal je drafte pod pisalnim strojem, preklinjal šolarje in se učil narediti oblikovane frizure "doma", pri čemer je razrezal prestrašene fashionista iz vasi Vepevera, kjer je pod cepilniki stala Gavrilovnina hiša. Pričeske je gradila na glavah vrtečih se deklet, podobnih tujim uspešnicam, ne da bi za to prevzela kakršno koli obtožbo.

Gavrilovna je prodala Lyudochku vsa gospodinjska opravila, vse gospodinjske predmete. Noge stare žene so bolele vedno bolj in Ludochka je oči stisnila, ko je mazilo drgnila v zvite noge gospodarice, ki so jo končale zadnje leto pred upokojitvijo. Vonj mazila je bil tako močan, kriki Gavrilovne so bili tako srčni, da so se ščurki razkropili po sosedih, muhe so umirale vsakega posebej. Gavrilovna se je pritožila nad svojim delom, zaradi česar je onesposobila in nato tolažila Ludochka, da ne bo ostala brez kosa kruha, potem ko se je naučila postati mojster.

Za pomoč pri hišnih opravilih in oskrbi v starosti je Gavrilovna obljubila Ludochki, da bo naredila dovoljenje za stalno prebivanje, si nanjo napisala hišo, če se bo deklica še naprej tako skromno obnašala, skrbela za kočo, dvorišče, jo na vrtu upognila in jo pogledala, starka, ko bo popolnoma izčrpana. .

Z dela se je Lyudochka peljala s tramvajem, nato pa se sprehodila po umirajočem parku Vepävärze, človeško - depo parku z vlaki, zasajenim v 30-ih in uničenem v 50. letih. Nekdo je hotel položiti cev skozi park. Izkopali so jarek, izpeljali cev, a pozabili pokopati. Črna cev z ovinki je ležala v pari gline, škripanje, parjenje in vrelo vročo burdo. Sčasoma se je cev zamašila in na vrhu je tekla vroča reka, ki je krožila po mavričnih strupenih obročkih kurilnega olja in različnih smeti. Drevesa so se posušila, listje je letelo naokoli. Le topoli, nerodni, z razpokanim lubjem, z rogovimi vejami na vrhu, so naslonili svoje šape na zemeljska tla, rasli, legli puščave in jeseni odvrgli listje, raztreseno naokrog z lesnimi mošnjicami.

Čez jarek je bil vržen most z ograjo, ki so ga vsako leto podrli in spomladi znova posodobili. Ko so lokomotive zamenjale dizelske lokomotive, je bila cev popolnoma zamašena, po jarku pa je še vedno tekel vroč nered in kurilno olje. Obrežja so bila zaraščena z raznovrstnimi neumnostmi, ponekod so stale omamne breze, gorski pepel in lipa. Tudi božična drevesa so se odrezala, vendar niso presegla dojenčkov - previdni prebivalci vasi so jih že do novega leta posekali, v njih pa so borili koze in vse grdo živino. Park je bil videti kot "po bombardiranju ali vdoru neugledne sovražne konjenice." Naokoli je stal stalni smrad, mladiči, mucke, mrtvi pujski in vse, kar je bremenilo prebivalce vasi, so vrgli v jarek.

Toda ljudje ne morejo obstajati brez narave, zato so v parku stale armiranobetonske klopi - lesene so bile takoj podrte. Otroci so tekali naokoli v parku, tam so bili punci, ki so se zabavali ob igranju kart, pitju, bitki in včasih "do smrti". "Tu so prišli dekleta ..." Nad njimi je zavladala vodja mila Artemka s peno belo glavo. Ne glede na to, koliko je poskušala pomiriti krpe na Artemkini bujni glavi, ji ni uspelo. Njegovi "kodri od daleč spominjajo na milne pege, ko se je približal, da so iz postajnega kantina lepljivi rogovi - kuhali so jih, jih v grudico vrgli v prazen krožnik, tako da so bili, združeni, težki in so ležali. In ne zaradi frizure, je fant prišel k Lyudochki. Takoj, ko so se njene roke zaposlile s škarjami in glavnikom, jo ​​je Artemka začela grabiti na različnih mestih. Sprva je Lyuda oprla roke Artemke, in ko to ni pomagalo, ga je udarila po glavi s pisalnim strojem in ga udarila po krvi, sem moral naliti jod na glavo "skrbnega človeka". Artyomka je zaskočil in začel žvižgati zrak. Od takrat je "prenehal s svojim nadlegovanjem", še več, punki so Lyudochku naročili, naj se ne dotika.

Zdaj se Lyudochka ni nikogar in ničesar bala, peš je hodila od tramvaja do hiše skozi park ob kateri koli uri in v katerem koli letnem času in na »prijazen nasmeh« odgovorila na pozdrav punksov. Nekoč je ataman milo "privezal" Lyudochka v osrednjem mestnem parku za ples v koralu, podobnem živalskemu.

"V menagerievem koralu so se ljudje obnašali kot živali ... divjalo je, jata je divjala, ustvarjala je telesni sram in delirij od plesa ... Glasba, ki pomaga čredi v demonskih in divjadih, je bila konvulzija, poskakovanje, godrnjanje, ropotanje po bobnih, je zastokal, zavpil. "

Lyuda je bila prestrašena nad dogajanjem, se skrila v kot, pogledala Artemu skozi oči, da bi vdrla, toda "milo je bilo oprano v tej vreli sivi peni." Mali mož je zgrabil bič v krogu, začel je nejevoljen, komaj je premagala gospoda in tekla domov. Gavrilovna je postavila "stojnico", če bo Lyudochka "prešla na mojstra, določila poklic, ji bo brez plesa našel primernega delovnega fanta - na svetu ne živi samo en pank ...". Gavrilovna je zagotovila - od plesa ene sramote. Lyuda se je z njo strinjala v vsem, mislila je, da ima veliko srečo z mentorjem, ki ima bogate življenjske izkušnje.

Deklica je kuhala, prala, čistila, belila, barvala, umivala, likala in zanjo ni bilo breme, da bi ohranila hišo popolnoma čisto. Če pa se poroči, lahko stori vse, v vsem je lahko samostojna ljubica, mož pa jo bo imel radi in jo ceniti za to. Lyudochka je pogosto spala, počutila se je šibko, a nič, to je mogoče izkusiti.

V tistem času se je znana oseba z imenom Strekach vrnila iz krajev, ki sploh niso oddaljeni vsem v okrožju. Po videzu spominja tudi na črno ozko grlo, čeprav je imel Strekach pod nosom umazan krožnik z nasmehom, ki je spominjal na nasmeh, poškodovani zobje pa so bili izpostavljeni, kot da so narejeni iz cementnih sekancev. Od otroštva je bil zloben, v šoli se je lotil ropa - otrokom je vzel "srebrno ribico, medenjake" in žvečilne gumije, še posebej ljubljene v "penečem ovoju". V sedmem razredu je Strekach že nosil nož, vendar mu od nikogar ni bilo treba ničesar vzeti - "majhno prebivalstvo vasi mu je kot kanu prineslo darovanje, vse, kar je naročil in želel." Kmalu je Strekach nekoga razrezal z nožem, prijavljen je bil na policijo, po poskusu posilstva poštarja pa je dobil svoj prvi mandat - tri leta s pogojno kaznijo. Toda Strekach se ni umiril. Razbil je sosednje koče, lastnikom zagrozil z ognjem, zato so lastniki koč začeli piti pijačo, prigrizek z željo: "Dragi gost! Pijte, jejte, počivajte - samo, za božjo voljo, ne zažirajte ničesar! " Strekač je živel skoraj vso zimo, potem pa so ga še vedno vzeli, tri leta je sedel. Od takrat se je znašel »v taboriščih za prisilno delo in občasno prihajal v rodno vas, kot da bi bil na zasluženem dopustu. Tamkajšnji norec je nato stopil za Strekachom, si pridobil razum in razum, «ga je cenjen kot tat v zakonu, vendar ni prezrl, na majhne načine je grizel svojo ekipo, igral v karte ali naperke. "Potem je bilo živo prebivalstvo vasi Veparveze vedno tesno v tesnobi. Tistega poletnega večera je Strekach sedel na klopi in pil drag konjak in se brez zadržkov. Špana je obljubil: "Ne bodi čuden. Tu se bodo množice plesov strmoglavile, najeli bomo kokoši. Kolikor želite ... "

Nenadoma je zagledal Lyudochka. Artyomka-milnica je poskušala zamotiti besedo zanjo, vendar Strekach ni poslušal, našel je pogum zanj. Dekle je ujel za pas njegovega ogrinjala, poskušal sesti na kolena. Poskušala se ga je znebiti, a jo je vrgel skozi klop in jo posilil. Špana je bila v bližini. Strekač se je tudi punke umazal, da ne bi bil edini krivec. Artyomka-mila je zagledala raztrgano Ludochko in se ji skušala nadeti ogrinjalo, ona pa je, zmedena, tekla in kričala: „Milo! Milo! " Ko je prišla do hiše Gavrilovna, je Lyudochka padla po stopnicah in izgubila zavest. Zbudil sem se na starem kavču, kamor jo je vlekla sočutna Gavrilovna, ki je sedela poleg nje in tolažila svojo hišico. Ko se je opomogla, se je Lyudochka odločila, da gre k materi.

V vasi Vychugan "sta ostali dve celi hiši. V eni je stara ženska Vychuganikha trmasto živela svoje življenje, v drugi mati Lyudochka in pastorka. " Cela vas, zadušena v divjini, s komaj prehojeno potjo, je bila v vkrcanih oknih, mahala je s ptičjimi hišami, divje raste med topoli, ptičjimi češnjami, drevesi. Tistega poletja, ko je Lyudochka končala šolo, je stara jablana dala brez primere pridelek rdečih kosovnih jabolk. Neumna ženska se je prestrašila: "Fantje, ne jejte teh jabolk. To ni dobro! " "In nekega večera se je odlomila živa veja jablan, ki ni mogla prenesti teže sadja. Golo, ravno deblo je ostalo za raztresenimi hišami, kot križ z razbitim križem na pokopališču. Spomenik umirajoči ruski vasi. Še en. "Tukaj je," je napovedoval Vichuganikha, "ubili bodo eno sredi Rusije, in nihče se je ne bo spomnil nanjo, jo je nečisto zakuhal ..." Ženske so bile grozno poslušati Vychuganikha, nemočno so molile, saj so bile prepričane, da so nevredne božjega usmiljenja.

Tudi Ludochkinova mati je začela moliti, le Bog in upanje sta ostala. Lyuda se je hihitala materi in se ji je pokvarilo.

Kmalu je Wyuganikha umrla. Oče Lyudochka je kliknil moške s kmetije lesne industrije, na traktorske sani so pripeljali starodobnico v cerkev in ničesar se ni spominjalo. Lyudochkinova mama je nekaj zbrala na mizi. Spomnili so se, da je bila Vychuganikha zadnja vrsta pretvarjanja, ustanovitelja vasi.

Mati se je umivala v kuhinji, ko je videla hčerko, začela si je brisati roke s predpasnikom, si jih nadela na trebuh, rekla, da je mačka zjutraj umila goste, še vedno je bila presenečena: "Od kod jih imamo? In potem se izogni kaj! " Mati se je ozrla po Lyudochki in takoj ugotovila - s hčerko se je zgodila težava. "Ni potreben velik um, da bi dojel, kakšna nesreča se ji je zgodila. Toda skozi to ... neizogibnost morajo iti vse ženske ... Koliko več, nesreča, še čaka ... "Ugotovila je, da je hči prišla za konec tedna. Vesela sem bila, da sem kislo smetano izkopala do njenega prihoda, oče mi je napolnil med. Mati je povedala, da se je kmalu z možem preselila na kmetijo lesne industrije, le "kot vrč ...". V zadregi, da se je konec četrtega desetletja odločila, da bo rodila, je pojasnila: "Želi si otroka. V vasi gradi hišo ... in mi jo bomo prodali. Toda nima nič proti, če ga na vas ponovno napišemo ... "Ludočka je zavrnila:" Zakaj ga potrebujem. " Mati je bila navdušena, morda jih bo sto petih dalo na skrilavca, na steklo.

Mati se je zasukala in gledala skozi okno: "Kdo ima koristi od tega razpada?" Potem je šla, da bi dosegla, hčerka pa je poslala, da bi krave molznila in prinesla drva. "Sam" mora prišel domov z dela pozno, imeli bodo čas, da skuhajo enolončnico do njegovega prihoda. Potem si bodo s pastorko privoščili pijačo, hči pa je odgovorila: "Še nisem se naučila, mati, niti piti ne rezati." Mati je zagotovila, da se bo naučila rezati "enkrat-nito". Noben bog ne gori lončkov.

Lyuda je razmišljala o očetu. Kako težko pa je nepremišljeno preraslo v gospodarstvo. S stroji, motorji, pištolo je bilo enostavno nadzorovati, a na vrtu dolgo nisem mogel ločiti ene zelenjave od druge, senenje sem smatral kot razvajanje in počitnice. Ko so končali metati kovčke, je mama zbežala kuhati hrano, Lyudochka pa k reki. Ko se je vrnila domov, je za obodom slišala "živalski ropot". Lyuda je bil zelo presenečen, ko je videl, kako je njegov mačeha - moški z obrito glavo, sivo na vse strani, z globokimi brazami na obrazu, prekritimi s tetovažami, zasičen, dolgo oborožen moški, pljusknil po trebuhu, nenadoma trčil v plitk skok in izbruhnil je hripav ropot veselja od izgorele ali zarjavele notranjosti malo znana oseba ”, je Lyudochka začela ugibati, da nima otroštva. Doma je mami s smehom povedala, kako se je mačeha frčala v vodo. "Toda kje se je naučil kopati? Od otroštva v izgnanstvu in taboriščih, pod spremstvom in stražarskim vohunjenjem v državni kopeli. Ima življenje, o-ho-ho ... - Ko se je zavedela, se je mati postarala in, kot da bi se komu izkazala, nadaljevala: "Toda on je dostojen človek, morda dober."

Od tega časa se je Lyudochka prenehala bati za mačeho, a ni postala bližja. Očeta blizu sebe ni dovolil nikomur.

Zdaj pa sem si nenadoma mislil: sedem kilometrov bi tekel do kmetije za lesno industrijo, našel mačeho, se naslonil nanj in jokal na njegovih grobih prsih. Mogoče jo bo pobožal po glavi, obžaloval ... Nenadoma se je odločila, da bo odšla s svojim jutranjim vlakom. Mati ni bila presenečena: "No ... če je treba, raca ..." Gavrilovna ni čakala na hitro vrnitev mesta.Lyuda je pojasnila, da se njeni starši selijo, ne do nje. Videla je dve vrvi, pritrjeni na vrečko namesto jermenov, in jokala. Mati je rekla, da je te vrvi privezala na zibelko, jo postavila v zanko in zamahnila z nogo ... Gavrilovna se je bala, da Lyuda joka? "Mame mi je žal." Starka je bila žalostna in ni se ji bilo nikogar žal, potem pa je opozorila: vzeli so Artemka-milo, Lyudochka ga je opraskala po obrazu ... znak. Ukazano mu je bilo, naj ostane tiho, sram smrti. Tako Strekač kot starka sta bila opozorjena, da če ju bo kakšna zadeva preveč poskočila, jo bodo z nohti pretepli do posta, starico pa bodo zažgali. Gavrilovna se je pritožila, da ima vse najboljše - kotiček v starosti, da ga ni mogla izgubiti. Lyudochka je obljubila, da se bo preselila v hostel. Gavrilovna je tolažila: ta gangster se dolgo ni navijal, kmalu bo spet sedel, "in pokličem vas nazaj." Lyuda se je spomnila, kako se je, živela na državni kmetiji, prehladila, odprla se je pljučnica in jo dali v regijsko bolnišnico. V neskončni dolgi noči je zagledala umirajočega fanta, od medicinske sestre se je naučila njegove preproste zgodbe. Oskrbljeni iz nekaterih oddaljenih krajev se je osamljen fant prehladil na rezalnem območju, v templju je skočil vrelo. Neizkušeni paramedik ga je zgražal, da govori o vseh vrstah malenkosti, dan pozneje pa je v deželno bolnišnico pospremil fanta, ki je padel v nezavest. Lobanjo so odprli v bolnišnici, a ni mogla storiti ničesar - gnoj je začel opravljati svoje uničujoče delo. Tip je umiral, zato so ga odpeljali na hodnik. Lyuda je dolgo sedela in gledala izmučenega moškega, nato pa mu položila roko v obraz. Tip se je postopoma umiril, s trudom je odprl oči, skušal nekaj reči, a slišal je le "brke-brke ... brke ...". Uganila je z ženskim nagonom, on se ji skuša zahvaliti. Lyuda se je moža iskreno smilila, tako mlada, osamljena in se verjetno ni imela časa zaljubiti v nikogar, prinesla stolček, se usedla zraven in ga prijela za roko. Upati jo je pogledal, nekaj zašepetal. Lyudochka je mislila, da šepeta molitvo, in mu začela pomagati, potem pa se je naveličala in zasula. Zbudila se je, videla, da fant joče, stresel z roko, vendar ji ni odgovoril, da se je otresla. Razumeval je ceno sočutja - "zgodila se je še ena običajna izdaja umirajočega človeka." Izdaja, "živi ga izda! In ne njegova bolečina, ne njegovo življenje, njihovo trpljenje jim je drago in želijo, da se njegove muke kmalu končajo, da ne bi trpeli sami. " Tip je vzel roko od Ludochke in se odvrnil - »od nje ni pričakoval rahlega tolažbe, od nje je pričakoval žrtev, privolil, da bo z njim do konca, in morda bo umrl z njim. Potem bi se zgodil čudež: skupaj bi postali močnejši od smrti, bi zaživeli, v njem bi se pojavil močan impulz, "bi se odprla pot do vstajenja. Toda v bližini ni bilo osebe, ki bi se mogla žrtvovati zaradi umirajočega človeka in sam ni premagal smrti. Moški ob strani, kot bi bil ujet v hudem dejanju, je kradlo odšel k njeni postelji. Od takrat v njej ni prenehal občutek globoke krivde pred pokojnim drvarnikom. Zdaj v žalosti in zapuščenosti je še posebej močno, zelo oprijemljivo čutila celo zavračanje umirajočega moškega. Do konca je morala popiti skodelico osamljenosti, krepko človeško naklonjenost - prostor okoli nje se je zožil, kot blizu tistega pogradi za bolnišničnim lupilnikom, kjer je ležal umirajoči. Ludochka se je sramovala: »zakaj se je potem pretvarjala, zakaj? Konec koncev, če bi v njej resnično obstajala pripravljenost, da bi ostala popolnoma pri umirajočem, sprejela moko zanj, kot v starih časih, bi se v resnici morda v njem zjasnile neznane sile. No, tudi če se ne bi zgodil čudež, umirajoča oseba vseeno ni vstala, spoznanje, da bi ji bila sposobna ... dati vse od sebe, do zadnjega diha, bi jo naredila močna, samozavestna, pripravljena za boj proti zlim silam. " Zdaj je razumela psihološko stanje samotnih zapornikov. Lyuda se je spet spomnila svojega mačehe: je verjetno eden tistih močnih? Toda kako, od kod se mu približate? Lyudochka je mislila, da sta v stiski, v samoti vsi enaki in ničesar se ne bi bilo treba sramovati in zaničevati.

V hostlu še ni bilo krajev in deklica je še naprej živela pri Gavrilovni. Lastnica je majhno hišo naučila "vrniti se v temi", ne skozi park, tako da "Saranopali" niso vedeli, da živi na vasi. Toda Lyudochka je še naprej hodila po parku, kjer so jo nekoč fantje ujeli, prestrašili Strekach in jo neopazno potisnili na klop. Lyuda je razumela, kaj hočejo. V žepu je nosila britvico, ki je želela odrezati "Strekachovo dostojanstvo do samega korena." Ni sama pomislila na to grozno maščevanje, a je nekoč slišala za podobno dejanje ženska v frizerskem salonu. Ludochka je fantom povedala, da je škoda, da ni Strekacha, "tako uglednega gospoda". Predrzno je rekla: Jebi, fantje, prešel bom v dobro obrabljenega, ne bogatega moškega. Fantje so jo izpustili, da bi se čim prej vrnila, opozorili, naj se ne upa "šaliti". Doma je Lyudochka, oblečena v staro obleko, z zibelke zavila isto vrv, slekla čevlje, vzela list papirja, a ni našla pisala ali svinčnika in skočila ven na ulico. Na poti v park sem prebral obvestilo o zaposlovanju mladincev in moških v gozdni industriji. Prihranila je varčna misel: "Mogoče bi moral oditi?" "Da, druga misel je takoj prekinila prvo: tam, v gozdu, je bil ropotulj na klopotcu in vsi z brki." V parku je našla dolgo opaženo topolo s nerodnim psom nad potjo, pometala vrv po njej, spretno zavezala zanko, čeprav tiho, a na vaški način je veliko vedela. Lyudochka je splezala na topolov kup in si privila ogrlico okoli vratu. Miselno se je poslovila od družine in prijateljev, prosila odpuščanje od Boga. Kot vsi zadržani ljudje je bil tudi ta precej odločilen. "In tu, z zanko okoli vratu, je tudi ona, podobno kot v otroštvu, prijela obraz z rokami in se oddaljila z nogami, kot da bi se z visokega brega vrgla v vrtinec. Brezmejno in brez dna. "

Uspela je začutiti, kako srce v njenih prsih nabrekne, zdi se, da si zlomi rebra in se razbije iz prsnega koša. Srce se je hitro utrudilo, oslabilo in potem je vsa bolečina in muka zapustila Lyudochko ...

Fantje, ki so jo čakali v parku, so začeli trgati deklico, ki jih je prevarala. Enega so poslali v skavt. Prijateljem je zakričal: »Trgamo svoje kremplje! Ko-ogti! Ona ... "- skavt je dirkal skok iz topolov, z luči." Kasneje se je, medtem ko je sedel v postajni restavraciji, z nervoznim smehom zasmejal, da je zagledal trepetanje in trzanje telesa Ludočke. Fantje so se odločili, da bodo opozorili na Strekacha in odšli nekam, še preden so se "skregali".

Lyudochka je bila pokopana ne v rodni zapuščeni vasi, ampak na mestnem pokopališču. Mati je bila včasih pozabljena in je glasovala. Doma je Gavrilovna zaplaknila: štela je Lyudochka za svojo hčer in to je storila nad seboj? Pastor je spil kozarec vodke in šel ven na verando, da se kadi. Šel je v park in na kraju samem našel celo družbo, ki jo je vodil Strekach. Razbojnik je približevalca vprašal, kaj potrebuje. "Prišel sem vas pogledat," je odgovoril pastor. S strekačevega vratu je odtrgal križ in ga vrgel v grmovje. "Vsaj ne smeti, zanič! Ne dotikajte se Boga, prepustite ga ljudem! " Strekač je poskušal kmetu groziti z nožem. Mačeha se je zasmehljivo in z neprimernim gibanjem strele prijel za Strekachovo roko in jo potegnil iz žepa skupaj s kosom tkanine. Ne da bi razpustil razbojnika, je prijel ovratnik srajce za repni plašč, po grmovju po grmovju vlekel Strekacha, ga vrgel v jarek in v odgovor se je oglasil srčen krik. Obriše si roke na hlače, mačeha je stopila na pot, na njegovo pot so stopili punči. Strmel je vanje. "Fantje so se počutili resničnega, nespametnega botra. Ta ni oblekel hlač z umazanijo; dolgo časa ni pokleknil pred nikomer, niti pred najbolj umazanim konvojem. " Špana je zbežala: nekdo iz parka, ki je napol skuhanega Strekacha potegnil iz jarka, nekdo za rešilcem in pripoveduje pol uspavani materi Strekach o usodi, ki jo je pretrpel njen sin, se je končala groba pot od otroškega delovnega taborišča do največjega varnostnega tabora. Ko je prišel na obrobje parka, se je mačeha Lyudochke spotaknila in nenadoma zagledala kos vrvi na vozlu. "Neka stara sila, ki je sam ni vedel, ga je vrgel visoko, ujel je psico, je škripal in padel." Držal je vejo v rokah in jo iz neznanega razloga vonjal, pa je pastor tiho rekel: "Zakaj nisi odlomil, ko moraš?" Razkosala ga je na kose, ga raztresela na strani in pohitela do Gavrilovnine hiše. Ob prihodu domov in pitju vodke je stopil na kmetijo za lesno industrijo. Na spoštljivi razdalji je njegova žena pohitela in ni dohajala njega. Vzel je stvari Ludochke od nje, pomagal se je povzpeti z visokih stopnic v vlak in si našel prosto mesto. Mati Ludočke je najprej zašepetala, nato pa glasno prosila Boga, naj pomaga roditi in vsaj polno ohraniti tega otroka. Prosil sem za Lyudochka, ki ga nisem varčeval. Nato je "nemirno položila glavo na njegovo ramo, se naslonila šibko nanj, in zdelo se ji je, ali v resnici je bilo tako, da je spustil ramo, da je bila bolj gibčna in mirna, in celo zdelo se ji je, da jo s komolcem pritisne ob bok, ogrel jo je."

Lokalna policijska uprava ni imela moči in sposobnosti, da bi lomila milo Artemka. S strogim opozorilom so ga izpustili domov. Artyomka je s strahom vstopil v šolo komunikacij, podružnico, kjer so ga učili plezati na drogove, vijačiti očala in vleči žice; s strahom ni bilo drugače, Artemka-mila se je kmalu poročila in imel je štiri mesece po poroki otroka v kodraste lase, nasmejanega in veselega, v Stahanovem slogu, najhitrejšega na vasi. Dedek se je zasmejal, da "ta majhen s plosko glavo, ker so ga s pinceto odpeljali v božjo luč, s svojim očetom sploh ne bo mogel razmišljati o koncu, s katerega se lahko moti na drogu".

Konec četrtletja se je na četrti strani lokalnega časopisa pojavilo sporočilo o stanju morale v mestu, vendar „Lyudochka in Strekach v to poročilo nista bila vključena. Vodja direktorata za notranje zadeve je imel dve leti do upokojitve, pozitivnega odstotka pa ni hotel pokvariti z dvomljivimi podatki. Lyudochka in Strekach, ki nista pustila za seboj nobenih zapiskov, premoženja, dragocenosti in prič, sta šla po liniji samomora v register Uprave za notranje zadeve ... neumno sta se postavila na roke. "