Opombe na zaslon z lotosovimi cvetovi
Mladi uradnik z imenom Ying se je po vodi odpravil na dežurno postajo. Čolnar je pogledal njihovo blago, vrgel Ino v reko, ubil hlapce in se odločil, da se bo poročil z vdovo, gospo Wang, kot njenim sinom.
Mlada dama je, ko je usmiljeno spremljala tatove, po krajšem času pobegnila in prispela do samostana, kjer je našla zavetje.
Bila je dobrodušna, poleg tega pa je imela čudovito krtačo.
Nekako občasna gostja, ki je prenočitev v samostanu prejela v zahvalo, je opatu podarila slikovit svitek s podobo cvetov lotosa, ki ga je obesila na nepobarvan zaslon. Gospa Wang je takoj prepoznala roko moža. Vprašala je opat o darovalcu, imenovala je neko Gu Asjo, čolnarko.
Vdova je napisala pesem v spomin na svojega moža na svitku. Kmalu ga je naključni poznavalec, ki je občudoval svitek in pesniški napis, kupil z zaslonom in ga nato predstavil pomembnemu dostojanstveniku v mestu Suzhou. Nekega dne se je istemu dostojanstveniku pojavil trgovec in mu ponudil, da kupi štiri kurzivne listke, ki naj bi jih izvedel z lastnimi rokami. Dostojanstvo se je začelo zanimati za nenavadnega prodajalca umetnikov. Izkazalo se je, da je to isti Yin, ki se ni utopil v reki, izplaval na obalo, kjer je našel zavetje z obalnimi ljudmi. Hrano pridobivajo z risanjem in kaligrafijo.
Potem je Ying opazil svitak lotosa in prepoznal svojo stvar in roko svoje žene. Dostojanka je obljubila, da bo ujela roparja, vmes pa je naselil Ino v svoji hiši.
Začela se je preiskava, kmalu pa sta postala jasna ime osebe, ki je samostanu predstavila svitak in ime redovnice, ki je napisal napis. Dostojnik se je odločil, da bo nunjo povabil k sebi - domnevno naj prebira sutre. Njegova žena je gosta vprašala. V resnici se je izkazalo, da je žena Ina. Čolnarja so spremljali, nato pa so ga zasegli in z njim odkrili vse dobro In. Ropa so usmrtili, ukradeno vrnili žrtvi. Ying je bil vesel.
Čas je bil, da se vrnem v službo. Dostojnik je predlagal In dobro, poroči se pred dolgo potjo. Odklonil je - še vedno je ljubil svojo ženo in upal na srečanje. Dotaknil se ga je lastnik odločil, da se bo gostje dogovoril za bujno slovo. Ko so se vsi zbrali, je povabil redovnico. Ying je prepoznal ženo, njenega moža, objela sta se in se zalila.
Vse življenje sta ostala skupaj in se vedno zahvaljevala usodi in ljudem, ki so jih po ločitvi združili.
Nočni sprehod Chang'an
To se je zgodilo v tistih letih, ko sta v nebesnem cesarstvu kraljevala mir in tišina. Med nasledniki naslednikov sta bila med drugim dva znanstvenika izjemnega talenta - princ Tang in princ Wen. Njihov običaj je bil, da se v prostem času zbirajo za banketno mizo ali se celo sprehajajo po soseski, obiskujejo zapuščene templje in samostane.
Nekoč so se odločili za obisk grobišč - grobov suverenov nekdanjih dinastij. Prostovoljno jih je spremljal uradnik lokalne vlade Uma Qi Ren. Na pol poti je konj pod Qi Renom šepal in Qi Ren je moral zaostajati. Spustil vajeti, je zaupal konju. Neopazno je postalo temno. Območje okoli je bilo pusto. Popotnik je začel premagati strah. Kar naenkrat pa naprej, kot da bi utripnilo v temi. Prišel je Qi Ren - preprosta koča, vrata so se odprla, svetilka v koči naj bi ugasnila.
Hlapec je poklical gospodarje. Pojavil se je mladenič, nato pa tudi njegova žena - izjemne lepotice, čeprav v preprosti obleki, brez rdečila in bele barve. Pripravi mizo. Predmeti niso bogati, so pa zelo elegantni. Hrana in pijača sta odlični.
Ko je vino končalo, je gostiteljica gostu priznala, da sta bila z možem iz dinastije Tang in sta tu živela približno sedemsto let. Malo ljudi se sprehodi v svoji hiši, zato bi gostu radi kaj povedali.
Izkazalo se je, da so v starih časih živeli v glavnem mestu Chang'an. Hranili so palačinke, čeprav sta oba prišla z istega posestva. Ravno to, da so se v težavnih časih odločili, da se bodo zakopali v nejasnost. Na žalost se je neki mogočni plemič, ki je živel v soseščini, zaljubil v čudovitega moškega iz palačink in jo na silo odnesel na svoje posestvo. Vendar se je zaobljubila, da bo ostala zvesta svojemu možu, ni izgovorila besede v knežjih odajah, ni podlegla obljubam, hkrati pa ohranila trdnost. To je trajalo mesec dni. Princ ni vedel, kaj bi storil, ženska pa je samo molila, naj jo spusti domov.
Govorice o dogajanju so prodrle v mesto. Posmehovalci so trdili, da je moški iz palačink prostovoljno dal svojo ženo princu. Prišla je do uradnikov, odgovornih za vremenske evidence dogodkov v prestolnici. Tisti, ne da bi preverili, so vse zapisali in dodali nekaj po svoje, različni piski so poskusili: delali so vse vrste klevetanja. A v resnici so samo vztrajne prošnje njenega moža prisilile princa, da je žensko pustil domov.
Zgodba je osupnila Qi Ren. Bil je presenečen, da je podoben primer visoke zvestobe prenesel pozornost pesnikov in pisateljev. Prav tako ga je presenetilo, kako živo bedni ljudje še vedno čutijo zamero. Medtem se je užaljeni mož začel spominjati tistih, ki so nanj dvignili klevetanje: vse to so bili majhni ljudje, ki so kršili dolžnost in obred. A sam princ sploh ni vedel za vrline. Vino je bilo končano, svetilka je zgorela. Domačini so gostu predstavili svoje skladbe, ga položili na kavč v vzhodni pisarni. Kmalu je prišla zora, v daljnem templju je zazvonil zvon. Qi Ren je odprl oči. Ozrl sem se okoli. Okoli je prazno, zgradb ni. Njegova obleka je bila prekrita z gosto travo in bila je mokra. Konj počasi žveči travo.
Vrnil se je domov, prijateljem pokazal skladbe. Tisti, ki so ga občudovali - pristni slog tanške dobe! Naročili so, naj se natisnejo, da bi jih lahko ohranili stoletja.