: Vaški otroci ubijajo martenče otroke in ona se začne maščevati, dokler ne umre od lovske pištole.
Majhna vasica treh hiš, Zuyat, stoji med dvema jezeroma. Za vasjo je strmo pobočje, poraščeno z gostim gozdom smreke in jelke, pomešano z borovnico in malino. Tu brez strahu pred ljudmi živijo različne živali in ptice. Sok z belo prsi se naseli v gozdovih. Nekaj let pozneje Belogrudka rodi otroka. Marljiva in previdna mati, marten ščiti otroke, se ogreva s svojim telesom in lovi igro zanje.
Nekoč so Belogrudok zasledili vaški fantje. Dolgo jih pelje v kroge po gozdu in glede na to, da so ljudje odšli, se odpravi na lov. Majhna igra v bližini in Belogrudka se odpravi v veliko močvirje za jezerom. Ko se vrne s plenom, ugotovi, da so otroci izginili iz votle. Na drevesu najde vonj ljudi. Pot jo vodi do hiše, kamor so fantje prinesli top.
Belogrudka že nekaj dni opazuje hišo, a ne more vstopiti - hudobni pes sedi na verigi pri stojnici. Končno pade v seno in vidi dečka, ki muči otroke in jim hrani surovo meso. Kmalu ena mala mucka umre in fant vrže svojega psa.
Iste noči je v Zujatu začela umirati perutnina. Kmalu je umrl tudi pes, ki je pojedel malega kunija. Belokrvna ženska ga je dražila, pes je lovil za njo, visel na ograji in se zadušil.Sok je bil tako besen, da se je začel pojavljati v vasi in popoldne, da je pobil celo ptico. Poskušali so jo ustreliti, a le lažje ranjeni.
Ližejo rane, se je vrnila Belogrudka. Ni vedela, da je bil fant zmečkan in je ukazal, da ga odpeljejo nazaj v gnezdo, vendar je bil preveč len, da bi se povzpel v goščavo in otroke pustil v grapi blizu gozda, kjer jih je zadavila lisica. Osirotela Belogrudka začne zadaviti ptico ne le v Zujatu, ampak tudi v sosednji vasi.
Mete so ujele, ko je slučajno prišla v klet. Lastnik hiše, lovec, razume, da se marten robi, ker je osirotel, in ga spusti. Toda Belogrudka se spet vrne, začne divjati bolj kot kdajkoli prej in lovec jo mora ustreliti.
V obeh vaseh se še vedno spominjajo Belogrudok in otrokom je prepovedano užaliti živali in ptice.