: Stari znani znanci izsiljuje bogatega sodnika. Sherlock Holmes odkrije, da je bil sodnik kazensko obsojen in poslan v Avstralijo.
Medtem ko je na fakulteti, je Sherlock Holmes razmišljal o tem, kar je videl okoli sebe, in začel ustvarjati svojo metodo. Victor Trevor, s katerim je Holmes prijatelj, ga povabi na počitnice na očetovo posestvo. Stari gospod Trevor, pravični mir, je časten premožni človek. Ima čudovito knjižnico, dostojnega kuharja in mladi se imajo odlično.
Ko Victor začne pogovor o odbitni metodi Holmesa in gospod Trevor ponudi, da ga preveri. Glede na njegovo palico bodoči veliki detektiv sklepa, da se gospod Trevor v zadnjem času boji nekoga. Sodeč po napisu, ta palica ni stara več kot eno leto, v njen gumb pa vlije svinec, ki jo je spremenil v grozljivo orožje. Holmes, ko je pogledal obliko ušes in nosu, trdi, da je bil gospod Trevor v mladosti boksar, koruze na rokah pa kažejo, da je moral kopati zemljo. G. Trevor z nasmehom posluša pravilna ugibanja, a ko Holmes reče, da je bil pred sodnikom seznanjen moški, katerega začetniki D.A., in ga nato skušal pozabiti, se gospod Trevor onesvesti.Holmes začudeno pojasni, da je tetovaža gospoda Trevorja, ki jo je poskušal uničiti, višja od komolca gospoda Trevorja.
Od danes se gostiteljsko gostoljubje spremeni v sum in Holmes se odloči, da bo odšel. Na predvečer svojega odhoda se v hiši pojavi Hudson, majhen zakrknjen moški, ki je bil videti kot nekdanji mornar, stari znanec gospoda Trevorja. Hudson je beden, gospod Trevor in njegov prijatelj Bedoz pa v redu. Po zaslišanju Hudsonovih prigovorov gospod Trevor naroči, naj ga nahranijo in mu dajo vse, kar potrebuje.
Holmes se vrne v London in dva meseca kasneje od Victorja prejme telegram, v katerem ga prosi, naj pride. G. Trevor je zelo slab. Odkar se je Hudson naselil na posestvu, se je njihovo življenje spremenilo v pekel. Oče ga je naredil za butlerja, vendar je zahteval več. Hudson je bil do hlapca nesramen, njegov oče pa je moral povišati plače hlapcem. Ko je enkrat slišal, kako je Hudson nesramen do očeta, ga je Victor odpeljal iz sobe. Oče se je prestrašil in začel prositi sina, da se opraviči Hudsonu. Gospod Trevor se ga je očitno bal. Hudson se je odločil, da gre v Bedoz. G. Trevor je kmalu po odhodu prejel pismo, zaradi katerega je bil zadet. V pismu je pisalo: „Verjamemo, da je igra končana. Vodja podjetja Hudson je po poročanju povedal vse o muharjih. Fazan piščanci pazite. "
Holmes razmišlja o tem, kaj se dogaja. Jasno je, da Hudson pozna neko skrivnost Trevorja in Bedoza in jih izsiljuje. Ko je na prvi pogled preučil smešno pismo, prihaja do zaključka, da gre za šifro. Če vzamete vsako tretjo besedo, dobite naslednje: „Primer je končan. Hudson je povedal vse. Pazi. "
Sodnik Hill se ne ujame - nenadoma umre. Victor podeli prijatelju umirajoči rokopis svojega očeta. G. Trevor piše, da je njegovo pravo ime James Armitage. Da bi plačal dolg, je denar odnesel od banke, kjer je služil, v upanju, da bo kmalu poplačal pomanjkanje. Toda na banki je bila revizija, aretirali so ga in poslali v Avstralijo na majhnem plovilu Gloria Scott, ki ni bil namenjen zapornikom. Med aretiranimi se je pojavila zarota in Trevor je z več zaporniki uspel pobegniti v čolnu, pri čemer je ubil skoraj celo posadko. Kmalu sta zagledala Hudsona, mornarja z Glorijo Scott, ki je lebdela na deski. Med streljanjem je krogla zadela sod smodnika, izbruhnil je ogenj in ladja je potonila. Kmalu jih je pobrala ladja, ki je plula proti Avstraliji, "Gloria Scott" pa je v Admiraltyju veljala za pogrešano. Po prihodu v Avstralijo je Viktorjev oče in še en ubežnik spremenil ime, se vrnil v Anglijo in živel v miru, dokler se ni pojavil Hudson.
Kmalu Victor odide na plantaže čajev, kjer mu to uspe, Hudson in Bedoz pa izgineta brez sledu.
