: Kanada, konec 19. stoletja. Domači pes pade z toplega juga v razmere krutega severa. V njem se prebudijo nagoni plenilca, kar pomaga preživeti in se zaščititi.
I. K primitivnemu življenju
Pes Beck, rojen iz St. Bernarda in škotskega ovčarja, ni bral časopisov in ni vedel, da je na severu v iskanju zlata odhitelo na tisoče ljudi, zato zdaj potrebujejo pse velike pasme, primerne za trdo delo. Nazaj je živel v dvorcu sodnika Millerja, ogreval se je ob kaminu blizu lastnikovih nog, lovil se je s sinovi in se igral s sodnikovimi vnuki. Tako je življenje psa trajalo, dokler vrtnar, strasten igralec loterije z majhno plačo, ni prodal lahkovernega Becka možu na železniški postaji.
Ljudje Becka nikoli niso obravnavali tako surovo. Najprej vrv okoli vratu, nato pa kletka. Pes si je zamenjal roke, dva dni ni jedel in pil. Ko ga človek v rdečem puloverju osvobodi, Beck sprosti svojo jezo nad njim, vendar človek napade napade psa s palico. Nazaj je poražen, to spozna. Pes uboga novega lastnika, vendar se z njim ne oklepa, tako kot drugi pripeljani psi.
Bacos kupita Perrault in Métis Francois za prevoz vladne pošte. Izkazali so se za poštene in umirjene ljudi, pse so kaznovali le za storjanje krivde.
II. Zakon kluba in fang
"Prvi dan na plaži v Dayi se je Becku zdel grozen nočna mora." Lokalni psi so se borili kot pravi volkovi. Kako je voditelj Spitz strgal dobrodušno Newfoundland, je bila za Becka ostra lekcija. "Torej, kakšno življenje! Ni prostora za poštenost in pravičnost. Kdo je padel, konec. Torej se moraš čvrsto držati! " Od tega trenutka je Beck sovražil Spitza "kruto, smrtonosno sovraštvo."
Bek, skupaj z drugimi psi, ki so bili ujeti v sani. Če so psa podrli, je Dave ali Spitz ugriznil zobe in Francois je poiskal red nadloga. Nazaj se nauči vsega hitro. Delo je naporno, vendar pes ne čuti ogajanja do nje. Opaža, kako sta se v ekipi spreminjala mračna psa Dave in Sollex, zdelo se je, "da je bilo to delo najvišji izraz njihovega bitja."
Psi trdo delajo in se zelo utrudijo. Nazaj se nauči še eno lekcijo: jesti morate hitro, sicer bodo drugi psi iztrgali obroke, on pa bo ostal lačen. Tudi Beck se je naučil krasti hrano in ostati nekaznovan. On divja. Oživlja preteklost njegovih pozabljenih prednikov.
III. Prvotna zver je zmagala
Hrbet najprej ne udari Spitza, nasprotnik pa ga nenehno izziva na pretep. Ko špica enkrat po snegu izkoplje luknjo, ki jo je izkopal Back. »Zver je govorila v njem. Napadal je Špica z nepričakovanim besom za oba. " Toda bitko prekine sto lačnih psov, ki dišijo po hrani in napadajo taborišče. Med sani in tujimi psi izbruhne pretep.
Nazaj postane zvit, lačen pes, ki si prizadeva za prvobitnost. Želi postati vodja in spodkopava avtoriteto Spitza v ekipi. Le Dave in Sollex ostajata mirna in še vedno nemoteno delujeta.
Nekako en pes pogreša zajca in cel čokec hiti v zasledovanju. V Becku se prebudijo primitivni nagoni, on teče pred vsemi. Zvit Špica nasprotuje zajcu in ga, potem ko ga je najprej prehitel, vtakne zobe v hrbet živali. "Nazaj je čutil, da je prišel odločilni trenutek, da ta bitka ne bo za življenje, ampak za smrt." Prednost je očitno na strani Spitza: uspe mu ugrizniti Becka in spretno odskočiti. Vsi napadi okrvavenega Becka so neuspešni. V zadnjem trenutku spremeni manever: Nazaj je prevaral nasprotnika, Nazaj premaga Špica z dvema nogama. Sovražnik je poražen.
VI. Kdo je osvojil prvenstvo
Naslednje jutro François odkrije, da Spitz ni. Ko je preučil Beckove rane, razume, kaj se je zgodilo: "Ali ni res, da v tem Becku sedita dva hudiča?" Zdaj je spopadov konec, razmišljata Perrault in Francois.Pes s svojim obnašanjem išče od Francoisa mesto vodje. Hitro podredi vse ostale. Psi opravijo rekordno vožnjo.
Pse prodajajo škotski polovični pasmi. Zdaj delajo iz dneva v dan in vlečejo sani s težko prtljago. Podpiranje ni domotožje. V njem so nagonsko govorili nagoni. Ko Beck počiva ob ognju, ne vidi modernih ljudi. Pred njim se pojavi podoba kratkonogega moškega z dolgimi rokami. "Lasje so bili dolgi in zviti, lobanja je bila nagnjena od samih oči do krošnje glave ... Bil je skoraj gol - le koža mu je visela, raztrgana in ožgana."
V. Dela in stiske poti
Beckov mojster pasov prispe na Skagway. "Psi so bili izčrpani in izčrpani." Pse prodajajo Američanom Charlesu in Halu. Z njimi je bila ženska - Mercedes, Charlesova žena in sestra Hal, kapricično razvajana lepotica. Ti trije absolutno niso prilagojeni razmeram severa. Na sani za pse imajo prekomerno prtljago, ne znajo ravnati z živalmi, poleg tega ne poslušajo nasvetov izkušenih ljudi. Na poti se pasja hrana hitro konča, iskalci se počasi premikajo, pogosto se prepirajo. Psi umrejo od izčrpanosti in lakote drug za drugim. "Tako so se dobili na parkirišču Johna Thorntona ob ustju Bele reke." Thornton razloži, da je že pomlad, led se bo kmalu prelomil in popotniki ne bi smeli več - to je zelo nevarno. Toda ne poslušajo ga. Hal biči pse, da jih sprehodijo. Samo Beck se ne premakne in ne poskuša vstati, kar razjezi Hal. Tip prevzame klub. John se ustavi za obrambo Becka, med Thorntonom in Halom se zgodi prepir, fant pa odstopi. Nazaj ostane pri svojem branilcu.
Deske se spuščajo na rečni led. Toda kmalu se pod njimi naseli kos ledu in ljudje in psi se skrivajo pod vodo.
VI. Zaradi ljubezni do človeka
Thornton skrbi za psa. Beck je prvič "prepoznal ljubezen, resnično in strastno ljubezen. "Nikoli ni ljubil nikogar v hiši sodnika Millerja ... le John Thornton je bil usojen v njem vzbuditi gorečo ljubezen, ljubezen, češčenje, strast do norosti." Thornton je skrbel za pse, "tako kot je oče skrbel za otroke - to je bila njegova narava."
Pes, ki se vračajo John, Hans in Pete, pes prizanesljivo trpi, ker njegov gospodar, "kot iz usmiljenja", sprejema njihove vljudnosti. Pete je opazoval zvestobo Becka, ko je nekoč rekel Johnu: "Da, nočem biti namesto nekoga, ki bi se te skušal dotakniti z njim."
Pete je imel prav. Ko je nekoč v lokalu skušal John, je poskušal ustaviti prepir, vendar ga je eden od udeležencev udaril. Nazaj je takoj napadel kršitelja, saj mu je uspel ugrizniti vrat. Jeseni istega leta je Back rešil Thorntona. Janezov čoln se je prevrnil: "Thorntona je odnesla tok do najbolj nevarnega mesta brzic, kjer je vsakemu plavalcu grozila smrt." Toda Nazaj, zavezan z vrvjo Peteja in Hansa, potegne lastnika.
Pozimi pri Dawsonu Nazaj prinese Johnu tisoč šeststo dolarjev. Stava je bila, da bo pes vzel tisoč kilogramov in pretekel sto metrov. In Back je to storil.
VII. Pokliče se klic
Thornton in njegovi tovariši so krenili v iskanje zlata proti vzhodu. Po dolgih potepanjih ljudje najdejo "površino, ki se raztrese v široki dolini ... Tu so na dan umivali tisoč dolarjev čistega zlatega prahu in nuggets in delali vsak dan."
Neko noč Beck zasliši klic - dolg zavijanje. "Baku se je zdel znan - da, že enkrat je slišal!" Na odprtem travniku pes vidi mršavega volka. Volk je dolgo bežal od Becka, toda, zavedajoč se, da mu pes ne grozi, se ga preneha bati. Prijazno vohajo.
"Nazaj je bil divji vneto. Zdaj je vedel, da je tekel tik ob gozdnem bratu natanko od tam, od koder prihaja hudoben klic, ki ga je slišal v sanjah in v resnici. " Že popoldne se je pes spomnil Thorntona in se vrnil v taborišče.
Toda klic je še naprej vztrajno zvenel v njegovih ušesih. Ob reki grize medveda. Hrepenel je po velikem plenu in kmalu mu uspe odvrniti starega vodje losa iz črede. Beck je lov los nekaj dni, dokler ni postal šibek. Pes se spomni Johna Thorntona in se odpravi nazaj v taborišče."Na poti je Beck čedalje močneje čutil nekaj novega, alarmantnega." V bližini taborišča najde Janezove mrtve pse ter mrtva Hansa in Peta. V bližini koče Imets plešejo. "Nazaj je izgubil glavo in za to je bila kriva njegova velika ljubezen do Johna Thorntona." Pes je kot živi orkan letel na Ihetesu, "jezen od žeje maščevanja." Indijancem prereže grlo in jih raztrga. Ihetes od groze hitijo, da bežijo.
John Beck ni našel trupla, sledovi njegovega boja so pripeljali do ribnika in se tam prelomili. "John Thornton je mrtev. Zadnje vezi so bile pretrgane. Ljudje s svojimi zahtevami in pravicami za Beckom ne obstajajo več. " Prisoji volčji jati.